Agradecemos todas las notas amables y sugerencias de tantos estudiantes de medicina en los últimos 5 años. Su recepción positiva ha representado un estímulo increíble, en especial a la luz de la corta existencia de la serie Expedientes de casos ^®. En esta tercera edición de Expedientes de casos ^®: anatomía, se ha conservó el formato básico de la obra. Se hicieron mejoras en la actualización de muchos de los capítulos. Los nuevos casos incluyen hidrocefalia, lesión de la rodilla, irritación peritoneal, lesión del manguito rotador y síndrome de la salida torácica. Revisamos los ejemplos clínicos con la intención de mejorarlos; sin embargo, sus representaciones “de la vida real” diseñadas después de la experiencia clínica real fueron precisas e instructivas. Las preguntas de opción múltiple se revisaron con todo cuidado y reescribieron para asegurar que cumplan con el formato del National Board y el United States Medical Licensing Examination (USMLE). Al publicar esta tercera edición, esperamos que el lector continúe disfrutando del aprendizaje a partir del diagnóstico y el tratamiento de los casos clínicos simulados. Por cierto, es un privilegio ser maestro de tantos estudiantes, y es con la mayor humildad que presentamos este trabajo.