++
Las pequeñas variaciones de significado se colocan entre paréntesis. Cuando las mismas siglas tienen dos significados distintos, estos se separan con punto y coma.
++
α1 PAM macroglobulina α1 asociada con el embarazo
++
β1 PAM macroglobulina β1 asociada con el embarazo
++
β-hCG gonadotropina coriónica humana– β
++
++
++
++
3D dMR-HSG histerosalpingografía 3D dinámica por resonancia magnética
++
++
6p brazo corto del cromosoma 6
++
A-a gradiente alveolo-arterial
++
AAP Academia Estadounidense de Pediatría
++
ACE enzima convertidora de angiotensina
++
ACEI inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina
++
ACIS adenocarcinoma in situ
++
ACLS soporte vital cardiovascular avanzado
++
ACOG American College of Obstetricians and Gynecologists
++
ACTH corticotropina, hormona corticotrópica
++
ADA American Diabetes Association
++
ADH hormona antidiurética
++
++
AFI índice de líquido amniótico
++
AFLP hígado graso agudo del embarazo
++
AFP α fetoproteína, fetoproteína α
++
AFV volumen de líquido amniótico
++
A-G grupos en que se dividen los autosomas similares en tamaño y morfología
++
AGA adecuado o apropiado para la edad gestacional
++
AGC células glandulares atípicas
++
AI inhibidores de aromatasa; insuficiencia suprarrenal
++
AIDS síndrome de inmunodeficiencia adquirida
++
++
ALL leucemia linfocítica aguda
++
ALPP presión abdominal de fuga
++
ALS aspartato transaminasa
++
++
++
AMC recuento de folículos antrales
++
AMF factor antimulleriano
++
AMH hormona antimülleriana
++
AML leucemia mielógena aguda
++
ANA anticuerpos antinucleares
++
anti-HCV anticuerpos en contra del virus de la hepatitis C
++
APS síndrome antifosfolípido
++
APS síndrome de anticuerpos antifosfolipídicos
++
aPTT tiempo parcial de tromboplastina activada
++
ARA antagonistas de la angiotensina II
++
ARDS síndrome de dificultad respiratoria aguda
++
ART tecnologías o técnicas de reproducción asistida
++
++
AS04 sistema adyuvante 04
++
ASA ácido acetilsalicílico; American Association of Anesthesiologists
++
ASCCP American Society for Colposcopy and Cervical Pathology
++
ASCH células escamosas atípicas de alto grado
++
ASCUS células escamosas atípicas de importancia indeterminada (o de significado indeterminado)
++
ASD defectos del tabique auricular
++
AST aspartato transaminasa
++
++
AVM malformación arteriovenosa
++
AvO2 concentración sistémica de oxígeno arteriovenoso
++
++
BBT temperatura basal corporal
++
BCG bacilo de Calmette-Guérin
++
BCT terapia de conservación de la mama
++
BEI yodo extraíble con butanol
++
BHT hormonas bioidénticas
++
BID, bid dos veces al día
++
BMD densidad mineral ósea
++
BMI índice de masa corporal
++
++
BPD displasia broncopulmonar
++
Bpm pulsaciones por minuto
++
++
BSO salpingoovariectomía bilateral
++
BUN nitrógeno ureico en sangre
++
++
++
CAH hiperplasia suprarrenal congénita
++
cAMP 3, 5-monofosfato de adenosina cíclico
++
CAP neumonía adquirida en la comunidad
++
CBC biometría hemática completa
++
CBG globulina fijadora de corticosteroides
++
CD1 grupo de diferenciación 1
++
CDAD diarrea asociada a C difficile
++
CDC Centers for Disease Control and Prevention
++
CDH hernia diafragmática congénita
++
CEA antígeno carcinoembrionario
++
CEE estrógenos equinos conjugados
++
CFTR regulador de la conductancia transmembranaria de la fibrosis quística
++
CFU unidades formadoras de colonias
++
CGD retraso constitucional del crecimiento
++
CGT prueba de sobrecarga oral de glucosa
++
CHD cardiopatía congénita; cardiopatía coronaria
++
CHF insuficiencia cardiaca congestiva
++
CIN neoplasia intraepitelial cervical
++
++
CLL leucemia linfocítica crónica
++
CML leucemia mielógena crónica
++
++
CNS sistema nervioso central
++
++
++
COP presión oncótica coloidal
++
++
++
CPAP presión positiva continua de las vías respiratorias
++
CPP pubertad precoz central (o dependiente de GnRH)
++
CPR reanimación cardiopulmonar
++
++
CRH hormona liberadora de corticotropina
++
CRH hormona liberadora de corticotropina inmunorreactiva (corticoliberina)
++
++
CRS síndrome de rubéola congénita
++
CSE anestesia raquídea-epidural combinada
++
CSF líquido cefalorraquídeo
++
CST prueba de estrés por contracciones
++
CT clamidia; tomografía computarizada
++
CVP presión venosa central
++
CVS muestra de vellosidades coriónicas
++
C-X incorporación del cromosoma X en el grupo autosómico C con base en su tamaño y morfología.
++
++
++
DBP presión arterial diastólica
++
DDAVP desmopresina (intranasal)
++
DDH displasia congénita de la cadera
++
++
DHEA deshidroepiandrosterona
++
DHEAS sulfato de deshidroepiandrosterona
++
++
DIC coagulación intravascular diseminada
++
DIV vaginitis inflamatoria descamativa
++
DKA cetoacidosis diabética
++
DMPA acetato de medroxiprogesterona de acción prolongada
++
DNA ácido desoxirribonucleico
++
++
++
DVT trombosis venosa profunda
++
DXA absorciometría de rayos x de energía dual
++
++
++
++
EBRT radioterapia postoperatoria de haz externo
++
ECMO oxigenación por membrana extracorpórea
++
++
EDC fecha estimada de parto
++
EDD fecha probable de parto
++
EEG electroencefalografía
++
EFM monitoreo electrónico fetal
++
++
EGA edad gestacional estimada
++
EIC carcinoma intraepitelial
++
EIN neoplasia intraepitelial endometrial
++
ELBW peso extremadamente bajo al nacer
++
ELISA ensayo por inmunoabsorción ligado a enzimas
++
++
++
EMPD enfermedad extramamaria de Paget
++
EOC cáncer epitelial de ovario
++
++
EPT terapia estrógeno-progestágeno
++
ER receptores de estrógenos
++
ERA reemplazo de estrógeno y ateroesclerosis
++
ERCP colioangiopancreatografía retrógrada endoscópica
++
ER-α receptor de estrógenos α
++
ER-β receptor de estrógenos β
++
ESBL betalactamasas de espectro extendido
++
ESR tasa de sedimentación eritrocítica
++
ESS sarcoma del estroma endometrial
++
ET endotelina; terapia estrogénica
++
++
++
FAE efecto alcohólico fetal
++
FAS síndrome alcohólico fetal
++
FDA Food and Drug Administration (Administración de alimentos y medicamentos de EU)
++
FEM monitoreo fetal electrónico
++
FEV1 volumen espiratorio forzado del primer segundo
++
FFP plasma fresco congelado
++
FHR frecuencia cardiaca fetal
++
FHT ruidos cardiacos fetales
++
fibras C fibras sensoriales
++
FIGLU ácido formiminoglutámico
++
FIGO Federación Internacional de Ginecoobstetricia
++
FIO2 fracción de oxígeno inspirado (o fracción inspirada de oxígeno)
++
FISH hibridación in situ con fluorescencia
++
FMH hemorragia transplacentaria fetomaterna
++
FNA punción-aspiración con aguja fina
++
++
FRAX algoritmo de riesgo de fracturas
++
FRH hormona liberadora de FSH
++
FSH hormona estimulante del folículo
++
++
FTA-ABS prueba de absorción de anticuerpos treponémicos fluorescentes
++
FVC capacidad vital forzada
++
G6PD glucosa-6-fosfato deshidrogenasa
++
gammagrafía V/Q gammagrafía de ventilación/perfusión
++
GBC globulina fijadora de esteroides gonadales
++
GBS estreptococo del grupo B
++
++
G-CSF factor estimulante de colonias de granulocitos
++
GCT prueba de provocación de glucosa
++
GDM diabetes mellitus gestacional
++
GERD enfermedad por reflujo gastroesofágico
++
GFR tasa de filtración glomerular
++
++
GI2 prostaciclina (prostaglandina I2)
++
GIFT transferencia intrafalopiana de gametos
++
GIH hormona inhibidora del crecimiento
++
GIR velocidad de infusión de glucosa
++
GnRH hormona liberadora de gonadotropinas
++
GOG Gynecologic Oncology Group
++
GRH hormona liberadora de hormona del crecimiento
++
GSH hormona estimulante de los folículos
++
GTT prueba de tolerancia a la glucosa
++
GTV volumen tumoral macroscópico
++
G-Y incorporación del cromosoma Y en el grupo autosómico G con base en su tamaño y morfología.
++
++
HAART terapia antirretroviral de gran actividad
++
HAIR-AN hiperandrogenismo, resistencia a la insulina, acantosis pigmentaria (o nigricans)
++
HbA1c hemoglobina A1c (hemoglobina glucosilada)
++
HbcAb anticuerpo contra el antígeno central de la hepatitis B
++
HBeAg antígeno e de la hepatitis B
++
HBIG inmunoglobulina antihepatitis B
++
HBsAg antígeno de superficie de la hepatitis B
++
HBsAg+ antígeno de superficie de la hepatitis B
++
HBV virus de la hepatitis B
++
HC circunferencia de la cabeza
++
hCC corticotropina coriónica humana
++
hCG gonadotropina coriónica humana
++
hCS somatomamotropina coriónica humana
++
++
HCV virus de la hepatitis C
++
HDL colesterol de lípidos de alta densidad
++
++
HEG hiperémesis gravídica
++
HELLP hemólisis, enzimas hepáticas elevadas y trombocitopenia (o síndrome de hemólisis, elevación de enzimas hepáticas y recuento plaquetario bajo)
++
HERS Estudio del Corazón y el Reemplazo de Estrógeno/Progestina
++
hGH hormona humana del crecimiento.
++
HHNK hiperglucemia hiperosmolar no cetósica
++
HIBg inmunoglobulina de hepatitis B
++
HIV virus de inmunodeficiencia humana
++
HLA antígeno leucocitario humano
++
HMFG globulina de la grasa de la leche humana
++
hMG gonadotropina menopáusica humana
++
HNPCC cáncer colorrectal hereditario no asociado a poliposis (o no polipósico)
++
hPL lactógeno placentario humano (o somatomamotropina coriónica humana)
++
HPV virus del papiloma humano
++
HRT terapia de reemplazo hormonal
++
HSG histerosalpingografía
++
HSIL lesión intraepitelial escamosa de alto grado
++
HSV Herpesvirus hominis o virus de herpes simple
++
++
HTLV-1 virus linfotrópico t humano tipo 1
++
HUS síndrome urémico hemolítico
++
IADPSG Asociación Internacional de Grupos de Estudio de Diabetes y Embarazo
++
IBD enfermedad inflamatoria intestinal
++
ICP colestasis intrahepática del embarazo
++
ICSI inyección intracitoplásmica de espermatozoides
++
IDM lactante de madre diabética
++
++
++
IGF-1 factor de crecimiento insulínico
++
IgM anti-HBc anticuerpo IgM contra el antígeno central de la hepatitis B
++
IIQ-7 Incontinence Impact Questionnaire
++
++
++
IMRT radioterapia de intensidad moderada
++
índice S/D índice sístole/diástole
++
INH hidracida del ácido isonicotínico (o isoniazida)
++
iNO óxido nítrico inhalado
++
INR índice internacional normalizado
++
IP intraperitoneal; ligamento infundibulopélvico
++
IPC compresión neumática intermitente
++
IQ coeficiente intelectual (CI)
++
ISD insuficiencia intrínseca del esfínter
++
ISSVD Sociedad Internacional para el Estudio de Enfermedades Vulvovaginales
++
ITP púrpura trombocitopénica inmune
++
IUD dispositivo intrauterino
++
IUD LNG-20 dispositivo intrauterino con liberación de levonorgestrel
++
IUFD muerte fetal intrauterina
++
IUGR restricción del crecimiento intrauterino
++
IUI inseminación intrauterina
++
IUS-LNG sistema intrauterino con liberación de levonorgestrel
++
++
IVF fertilización in vitro
++
IVF-ET fertilización in vitro-transferencia embrionaria
++
IVH hemorragia intraventricular
++
++
IVP pielografía intravenosa
++
++
L/S lecitina/esfingomielina
++
LABA agonistas beta de acción prolongada
++
LAVH histerectomía vaginal asistida por laparoscopía
++
++
LCHAD deficiencia de 3-hidroxiacil-CoA deshidrogenasa de cadena larga
++
LDH deshidrogenasa láctica
++
LDL colesterol de lípidos de baja densidad
++
++
LEEP procedimiento de escisión electroquirúrgica con asa
++
LFT análisis de funcionamiento hepático
++
LGA grande para la edad gestacional
++
LGV linfogranuloma venéreo
++
LH histerectomía laparoscópica; hormona luteinizante
++
LMP bajo potencial de malignidad; última menstruación
++
++
LMWH heparina de bajo peso molecular
++
LNMP primer día de la última regla normal (o última menstruación normal)
++
LOD punción ovárica laparoscópica
++
LPD defecto de la fase lútea
++
LPV vulvodinia local provocada
++
LSA sacra izquierda anterior
++
LSIL lesión intraepitelial escamosa de bajo grado
++
LSP sacra izquierda posterior
++
LST sacra izquierda transversa
++
LUTS síntomas de las vías urinarias bajas
++
LVEDP presión diastólica final del ventrículo izquierdo
++
LVEF fracción de eyección del ventrículo izquierdo
++
LVSI compromiso del espacio linfovascular
++
LVSWI índice de trabajo sistólico ventricular izquierdo
++
MAC concentración alveolar mínima
++
MAS síndrome de Mccune-Albright
++
++
MCA arteria cerebral media
++
MEN1 neoplasia endocrina múltiple
++
MESA aspiración microquirúrgica de espermatozoides del epidídimo
++
mgRaEq-hr miligramos de radio equivalente por hora
++
MHA-TP prueba de microaglutinación (o microhemaglutinación) para Treponema pallidum
++
++
MIF factor inhibidor mülleriano
++
MIS sustancia inhibidora mülleriana
++
MMMT tumor mesodérmico mixto maligno
++
MP proteínas de la membrana placentaria
++
++
++
MRI imágenes por resonancia magnética
++
MRM mastectomía radical modificada
++
++
MRSA S. aureus resistente a la meticilina
++
++
MSAFP alfa fetoproteína en suero materno
++
MSCT-HSG histerosalpingografía multicorte por CT
++
MSD diámetro sacular medio
++
MSSA S. aureus sensible a la meticilina
++
++
++
++
MVP prolapso de la válvula mitral
++
++
++
NAAT prueba de amplificación de ácidos nucleicos
++
NCI Instituto Nacional del Cáncer
++
++
NEC enterocolitis necrosante
++
NG tube sonda nasogástrica
++
NGF factor de crecimiento nervioso
++
NICU unidad de terapia intensiva neonatal
++
NMR tasa de mortalidad neonatal
++
NO monóxido de nitrógeno (u óxido nítrico)
++
NPH protamina neutra Hagedorn
++
NPO nada por boca, nada por vía oral
++
NSAID antiinflamatorio no esteroideo
++
NST cardiotocografía en reposo (o prueba sin estrés)
++
++
NTD defectos del tubo neural
++
NYHA New York Heart Association
++
++
++
OCP anticonceptivos orales o píldoras anticonceptivas orales
++
OCT tomografía de coherencia óptica
++
++
OHSS síndrome de hiperestimulación ovárica
++
OMS Organización Mundial de la Salud
++
p brazo corto de un cromosoma (p+ cuando el brazo corto se adhiere a otro cromosoma; p- cuando el brazo corto se pierde del cromosoma).
++
P2 componente pulmonar del segundo ruido cardiaco
++
++
PAIN neoplasia intraepitelial perianal
++
PaO2 presión parcial de oxígeno en sangre arterial
++
PAP frotis de Papanicolaou; presión arterial pulmonar
++
PAPP proteínas plasmáticas asociadas con el embarazo
++
PAPP-A proteína plasmática A asociada al embarazo
++
PAW enclavamiento en la arteria pulmonar
++
++
PBP proteínas de fijación de la penicilina
++
PCA analgesia controlada por el paciente
++
Pco2presión parcial de dióxido de carbono
++
PCOS síndrome ovárico (o de ovario) poliquístico
++
PCPH cefalea posterior a punción dural
++
PCR reacción en cadena de la polimerasa
++
PCWP presión de enclavamiento capilar pulmonar
++
PDA conducto arterioso permeable
++
++
PEEP presión positiva al final de la expiración
++
PEF flujo espiratorio máximo
++
PET tomografía por emisión de positrones
++
PFD trastornos del piso pélvico
++
++
++
PGD diagnóstico genético preimplantación
++
++
++
++
++
PGS detección genética preimplantación
++
++
PID enfermedad inflamatoria pélvica
++
PIE enfisema intersticial pulmonar
++
PIH hipertensión inducida por el embarazo; hormona inhibidora de prolactina
++
++
PLAP fosfatasa alcalina placentaria
++
pMBP proteína básica mayor asociada al embarazo
++
PMDD trastorno disfórico premenstrual
++
PMS síndrome premenstrual
++
++
PO2 presión parcial de oxígeno
++
POF insuficiencia ovárica prematura
++
POP prolapso de órganos pélvicos
++
PP proteínas placentarias
++
PPD prueba cutánea de tuberculina
++
PPHN hipertensión pulmonar persistente del recién nacido
++
PPROM rotura prematura de membranas pretérmino
++
PPS estenosis pulmonar periférica
++
PPT tiempo parcial de tromboplastina
++
PPV ventilación con presión positiva
++
PR receptores de progesterona; vía rectal
++
PRA receptor de progesterona A
++
PRB receptor de progesterona B
++
PRC receptor de progesterona C
++
PRH hormona liberadora de prolactina
++
PROM rotura prematura de membranas
++
proMBP proforma de la proteína eosinófila básica mayor
++
PRP prueba rápida de reagina
++
++
PSTT tumor trofoblástico del sitio placentario
++
++
++
PTSD trastorno por estrés postraumático
++
++
PUBS muestreo percutáneo de sangre umbilical
++
++
PUPPP pápulas y placas pruriginosas urticariformes del embarazo
++
PVD vestibulodinia provocada
++
PVL leucomalacia periventricular
++
q brazo largo de un cromosoma (q+ cuando el brazo largo se adhiere a otro cromosoma; q– cuando el brazo largo se pierde del cromosoma).
++
++
QID, qid cuatro veces al día
++
QRNG gonorrea resistente a quinolonas
++
++
RANKL ligando del activador del receptor del factor nuclear kappa beta
++
++
RDS síndrome de dificultad respiratoria
++
++
RhIgG inmunoglobulina anti D
++
RhoGAM inmunoglobulina Rho (D) humana
++
++
ROP retinopatía del prematuro
++
RPR reagina plasmática rápida
++
RRP papilomatosis respiratoria recurrente
++
RSA sacra derecha anterior
++
RSP sacra derecha posterior
++
RST sacra derecha transversa
++
RT-PCR reacción en cadena de la polimerasa con transcriptasa inversa
++
++
++
S2 segundo ruido cardiaco
++
++
SBP presión arterial sistólica
++
++
SCSA análisis de la estructura de la cromatina espermática
++
SCT tomografía helicoidal
++
++
++
++
SEER Programa de vigilancia, epidemiología y resultados finales (Surveillance, Epidemiology and End Results)
++
SERM estimulador (o modulador) selectivo de los receptores de estrógeno
++
SGA lactante pequeño para la edad gestacional
++
SHBG globulina fijadora de hormonas sexuales
++
SIDS síndrome de muerte súbita del lactante
++
SIL lesión intraepitelial escamosa
++
SIS ecografía de infusión salina
++
SLE lupus eritematoso diseminado (o sistémico)
++
SLNB biopsia de ganglio linfático centinela
++
SNRI inhibidor de la recaptación de serotonina y norepinefrina
++
++
SSRI inhibidor selectivo de la recaptación de serotonina
++
STD enfermedad de transmisión sexual
++
STI infección de transmisión sexual
++
STRAW Taller de Etapas del Envejecimiento Reproductivo
++
STUMP tumor de músculo liso de potencial maligno incierto
++
SUI incontinencia urinaria por esfuerzo
++
SURUSS Estudio de detección por suero, orina y ecografía
++
SvO2 saturación venosa mixta de oxígeno
++
SVR resistencia vascular sistémica
++
SVRI índice de resistencia vascular sistémica
++
TAH histerectomía abdominal total
++
++
Tdap vacuna contra difteria, tosferina y tétanos
++
TDF factor determinante testicular
++
TENS estimulación eléctrica transcutánea
++
TESA aspiración de espermatozoides del testículo
++
TID, tid tres veces al día
++
TMP-SMX trimetoprima-sulfametoxazol
++
TNF factor de necrosis tumoral
++
TNF-α factor de necrosis tumoral α
++
TNM clasificación del cáncer por extensión del tumor (T), diseminación a los ganglios linfáticos (N) y presencia de metástasis (M) (o estadificación de tumores, ganglios y metástasis, o tumor, ganglio, metástasis)
++
++
++
TOLAC intento de trabajo de parto después de una cesárea
++
TORCH toxoplasmosis, otros agentes, rubéola, citomegalovirus, herpes simple
++
t-PA activador tisular del plasminógeno
++
TPAL número de embarazos a término, partos prematuros, abortos e hijos vivos
++
++
TRAM colgajo miocutáneo transverso del recto abdominal
++
TRAP síndrome de perfusión arterial retrógrada en gemelos
++
TRH tiroliberina (u hormona liberadora de tirotropina)
++
TRUST prueba serológica en frío de rojo de toluidina
++
TSAb anticuerpo estimulante de la tiroides
++
TSB bilirrubina sérica total
++
TSH hormona estimulante de la tiroides; tirotropina (u hormona estimulante de la tiroides)
++
TSS síndrome de choque tóxico
++
++
TTN taquipnea transitoria del recién nacido
++
TTP púrpura trombótica trombocitopénica
++
TTP-HUS púrpura trombocitopénica trombótica-síndrome urémico hemolítico
++
TTS síndrome de transfusión feto-fetal
++
TUNEL tinción con trifosfato de desoxiuridina [dUTP] mediado por desoxinucleotidil transferasa terminal [TdT]
++
TVL longitud total de la vagina
++
TVS ecografía transvaginal
++
TVT cinta vaginal sin tensión
++
TVUS ecografía transvaginal
++
++
TZ zona de transformación
++
UA arteria umbilical única
++
UDCA ácido ursodesoxicólico
++
UDI-6 Urinary Distress Inventory
++
++
UHF heparina no fraccionada
++
UPP perfil de presión uretral
++
++
USDA Departamento de Agricultura de EUA
++
UTI infección de vías urinarias
++
UV/MV vena umbilical/vena materna
++
vacuna MMR vacuna contra sarampión, paperas y rubéola (trivalente)
++
VAIN neoplasia intraepitelial vaginal
++
++
VBAC parto vaginal después de una cesárea
++
VCUG videocistouretrogafía
++
VDRL Prueba serológica para la sífilis (del Venereal Disease Research Laboratory [Laboratorio de Investigación de Enfermedades Venéreas])
++
VEGF factor de crecimiento del endotelio vascular
++
VHSG histerosalpingografía virtual
++
VIN neoplasia intraepitelial vulvar (o neoplasia vulvar intraepitelial)
++
VLBW peso muy bajo al nacer
++
VLP partícula pseudovírica
++
++
VRE enterococos resistentes a la vancomicina
++
VSD defectos del tabique ventricular
++
++
VVC candidiasis vulvovaginal
++
VWD enfermedad de von Willebrand
++
VZIG inmunoglobulina contra la varicela zóster
++
VZV virus de varicela zóster
++
WBC recuento de leucocitos (o fórmula blanca)
++
WHI Iniciativa para la Salud de las Mujeres
++
++
ZIFT transferencia intrafalopiana de cigotos
++