Durante cinco décadas, esta obra ha constituido el más conciso, actualizado y autorizado repaso de oftalmología general para estudiantes de medicina, residentes de oftalmología, enfermeras, optometristas y colegas dedicados a otros campos de la medicina y la cirugía, lo mismo que para profesionales relacionados con la salud. Esta decimoctava edición fue revisada y actualizada con ese mismo objetivo en mente. Así, se realizaron los siguientes cambios respecto de la decimoséptima edición:
Las ilustraciones a color, en su mayoría, están disponibles en la versión on-line, en accessmedicine.com
Se agregaron nuevos capítulos sobre Urgencias oftalmológicas (3), Rehabilitación de la visión (25) y Grado de visión funcional (Apéndice)
Se llevaron a cabo revisiones mayores de las secciones sobre tumores en los capítulos 4 (Párpados y aparato lagrimal), 5 (Conjuntiva y lágrimas), 7 (Tracto uveal y esclerótica) y 10 (Retina); también de la sección sobre esclerótica en el capítulo 7, y de los capítulos 12 (Estrabismo), 18 (La genética en oftalmología), 19 (Traumatismo oftálmico) y 24 (Visión reducida)
Se reorganizó el material sobre causas y prevención de pérdida de la visión y se integró en un solo capítulo (20).
Igual que en anteriores revisiones, el texto se basó en la colaboración de numerosas autoridades en campos especiales, quienes otorgaron el beneficio de su asesoría. En particular, agradecemos a David Albiani, Robert Campbell, William Edward, Debra Shetlar, Dhanes Thomas, Constance West y Jack Whitcher por su colaboración en ediciones anteriores. También damos una calurosa bienvenida a los nuevos autores: Toby Chan, August Colenbrander, Zélia Corrêa, Walker Motley, Lisa Nijm, Carlos Pavesio, Adnan Pirbhai, Edward Pringle, Shefalee Shukla Kent, Gwen Sterns y Reza Vagefi.
Paul Riordan-Eva, FRCOphth
Emmett T. Cunningham, Jr., MD, PhD, MPH