Siglario

1,4,5-InsP3

inositol trifosfato

inositol trisphosphate

11β-HSD

11β-hidroxiesteroide deshidrogenasa

11β-hydroxysteroid dehydrogenase

2,3-BPG

2,3-difosfoglicerato

2,3-biphosphoglycerate

3MT

3-metoxitiramina

3-methoxytyramine

5-HIAA

ácido 5-hidroxiindolacético

5-hydroxyindoleacetic acid

5-HT

5-hidroxitriptamina

5-hydroxytryptamine

A

adenina

adenine

AADC

L-aminoácido aromático descarboxilasa

aromatic L-amino acid decarboxylase

ABP

globulina de unión a andrógeno

androgen-binding globulin

ACA

autoanticuerpos de la corteza suprarrenal

adrenal cortex antibodies

ACE

enzima convertidora de angiotensina

angiotensin-converting enzyme

ACh

acetilcolina

acetylcholine

AChR

receptor de acetilcolina

acetylcholine receptor

ACTH

hormona adrenocorticotrópica (corticotropina)

adrenocorticotropic hormone

ADA

adenosina desaminasa

adenosine deaminase

ADA

deficiencia de adenosina desaminasa

deficiency of adenosine deaminase

ADCC

citotoxicidad celular dependiente de anticuerpos

antibody-dependent cellular cytotoxicity

ADH

hormona antidiurética

antidiuretic hormone

ADMA

dimetilarginina asimétrica

asymmetric-dimethylarginine

ADP

adenosina 5′-difosfato

adenosine 5′-diphosphate

AGE

producto terminal de la glucosilación avanzada

advanced glycosylated end-product

AGRP

péptido relacionado con el agutí

agouti-related peptide

AIP

proteína interactuante con receptor de hidrocarburo aril

aryl hydrocarbon receptor-interacting protein

AIRE

regulador autoinmunitario

autoimmune regulator

ALL

leucemia linfocítica aguda

acute lymphocytic leukemia

ALS

esclerosis lateral amiotrófica

amyotrophic lateral sclerosis

ALT

alanina aminotransferasa

alanine aminotransferase

AML

leucemia mielógena aguda

acute myelogenous leukemia

ANCA

anticuerpos citoplasmáticos contra neutrófilos

anti-neutrophil cytoplasmic antibody

ANP

péptido natriurético auricular (atrial)

atrial natriuretic peptide

AP1

proteína activadora 1

activator protein 1

APC

células presentadoras de antígeno

antigen-presenting cell

APC

contracción auricular prematura

atrial premature contraction

APC

proteína C activada

activated protein C

APO

apolipoproteína E

apolipoprotein

apoE4

isoforma e4 de la apolipoproteína E

e4 isoform of apolipoprotein E

APP

proteína precursora de amiloide β

β-amyloid precursor protein

APS-1

síndrome poliendocrino autoinmune tipo 1

autoimmune polyendocrine syndrome type 1

APS-2

síndrome poliendocrino autoinmune tipo 2

autoimmune polyendocrine syndrome type 2

aPTT

tiempo de tromboplastina parcial activada

activated partial thromboplastin time

AR

receptor de andrógeno

androgen receptor

ARDS

síndrome de dificultad respiratoria aguda

acute respiratory distress syndrome

ART

terapia antirretroviral

antiretroviral therapy

AST

aspartato aminotransferasa

aspartate aminotransferase

AT

antitrombina

antithrombin

ATP

trifosfato de adenosina

adenosine triphosphate

ATPasa

trifosfatasa de adenosina

adenosine triphosphatase

AV

auriculoventricular

atrioventricular

AVP

arginina-vasopresina

arginine-vasopressin

AZF

factor de azoospermia

azoospermia factor

Aβ

péptido β amiloide

amyloid β-peptide

BCG

bacilo de Calmette-Guérin

bacillus Calmette-Guérin

BCR

receptores de células B

B-cell receptors

bFGF

factor básico de crecimiento de fibroblastos

fibroblast growth factor

BH4

tetrahidrobiopterina

tetrahydrobiopterin

BMI

índice de masa corporal

body mass index

BNP

péptido natriurético cerebral

brain natriuretic peptide

BTK

tirosina cinasa de Bruton

Bruton tyrosine kinase

BUN

nitrógeno ureico sanguíneo

blood urea nitrogen

C5a

factor del complemento 5a

complement factor 5a

cAMP

monofosfato de adenosina cíclico

cyclic adenosine monophosphate

CASR

gen del receptor sensor de calcio

calcium-sensing receptor gene

CaSR

receptor detector de calcio extracelular (CaSR)

calcium-sensing receptor

CaSR

receptor detector de calcio extracelular

extracellular calcium-sensing receptor

CBAVD

falta bilateral congénita de los conductos deferentes

congenital bilateral absence of the vas deferens

CBG

globulina fijadora de corticosteroides

corticosteroid-binding globulin

CCK

colecistocinina

cholecystokinin

CCKA

receptor de colecistocinina subtipo A

cholecystokinin receptor subtype A

CD

grupos de diferenciación

clusters of differentiation

CDC

Centers for Disease Control and Prevention

CEA

antígeno carcinoembrionario

carcinoembryonic antigen

CFTR

gen regulador de conductancia transmembrana de la fibrosis quística

cystic fibrosis transmembrane conductance regular gene

cGMP

monofosfato de guanosina cíclico

Cyclic guanosine monophosphate

CGRP

péptido relacionado con el gen de calcitonina

calcitonin gene-related peptide

CIN

inestabilidad cromosómica

chromosomal instability

CK

creatinina cinasa

creatine kinase

CKD

enfermedad renal crónica

chronic kidney disease

CLL

leucemia linfocítica crónica

chronic lymphocytic leukemia

CM

células mesangiales

mesangial cells

CML

leucemia mielógena crónica

chronic myelogenous leukemia

CMV

retinitis por citomegalovirus

cytomegalovirus

CNC

complejo de Carney

Carney complex

CNS

sistema nervioso central

central nervous system

CNV

variante de número de copias

copy number variant

CoA

succinil-coenzima A

succinyl-coenzyme A

COMT

catecol-O-metiltransferasa

catechol-O-methyltransferase

COPD

enfermedad pulmonar obstructiva crónica

chronic obstructive pulmonary disease

CRH

hormona liberadora de corticotropina

corticotropin releasing hormone

CSF

factor estimulante de colonias

colony-stimulating factor

CSS

muestreo del seno cavernoso

cavernous sinus sampling

CSS

seno cavernoso

cavernous sinus sampling

CSW

pérdida cerebral de sal

cerebral salt wasting

CT

tomografía computarizada

computed tomography

CTL

células T citotóxicas o “asesinas”

cytotoxic or “killer” T cells

CTL

linfocitos T citotóxicos

cytotoxic T lymphocytes

CTP

Child-Turcotte-Pugh

Child-Turcotte-Pugh

CTRC

gen del quimotripsinógeno C

chymotrypsinogen C gene

CV

vena central

central vein

CVI

inmunodeficiencia variable común

common variable immunodeficiency

CVLM

ventrolateral caudal del bulbo raquídeo

caudal ventrolateral medulla

CYP

citocromo

cytochrome

DA

dopamina

dopamine

DAD

daño alveolar difuso

diffuse alveolar damage

DAG

generación de diacilglicerol

generation of diacylglycerol

DBH

dopamina beta-hidroxilasa

dopamine beta-hydroxylase

DBP

proteína de unión a vitamina D

vitamin D-binding protein

DCCT

Diabetes Control and Complications Trial

DCIS

carcinoma ductal in situ

ductal carcinoma in situ

DDT

diclorodifenil tricloroetano

dichlorodiphenyl trichloroethane

DHEA

dehidroepiandrosterona

dehydroepiandrosterone

DHEAS

sulfato de dehidroepiandrosterona

dehydroepiandrosterone sulfate

DHT

dihidrotestosterona

dihydrotestosterone

DIC

coagulación intravascular diseminada

disseminated intravascular coagulation

DIT

diyodotirosina

diiodotyrosine

DKA

cetoacidosis diabética

diabetic ketoacidosis

DLCO

capacidad de difusión pulmonar para monóxido de carbono

pulmonary diffusing capacity for carbon monoxide

DM

diabetes mellitus

diabetes mellitus

DOC

desoxicorticosterona

deoxycorticosterone

DOPAC

ácido dihidroxifenilacético

dihydroxyphenylacetic acid

DPLD

enfermedad pulmonar parenquimatosa difusa

diffuse parenchymal lung disease

DPPC

dipalmitoilfosfatidilcolina

dipalmitoylphosphatidylcholine

DXA

absorciometría radiográfica de doble energía

dual-energy x-ray absorptiometry

E

adrenalina

epinephrine

EAAT2

transportador de aminoácido excitatorio 2

excitatory amino acid transporter 2

EAEC

E. coli enteroagregativa

enteroaggregative E. coli

EBV

virus de Epstein-Barr

Epstein-Barr virus

ECA

enzima convertidora de angiotensina

angiotensin-converting enzyme

ECF

líquido extracelular

extracellular fluid

ECL

similar a enterocromafines

enterochromaffin-like

ECM

matriz extracelular

extracellular matrix

ECP

proteína catiónica de eosinófilo

eosinophilcationic protein

EEG

electroencefalograma

electroencephalogram

EGFR

receptor del factor de crecimiento epidérmico

epidermal growth factor receptor

EHEC

E. coli enterohemorrágica

enterohemorrhagic E. coli

EIEC

E. coli enteroinvasiva

enteroinvasive E. coli

ELANE

elastasa, expresada por neutrófilos

elastase, neutrophil expressed

EN

endotelio

endothelium

EN

eritema nodoso

erythema nodosum

ENaC

canales de sodio epiteliales

Epithelial sodium channels

EP

epitelio

epithelium

EPEC

E. coli enteropatógena

Enteropathogenic E. coli

EPO

eritropoyetina

erythropoietin

ER

receptor de estrógeno

estrogen receptor

ER

retículo endoplásmico

endoplasmic reticulum

ERC

colangiografía retrógrada endoscópica

endoscopic retrograde cholangiography

ERCP

colangiopancreatografía retrógrada endoscópica

endoscopic retrograde cholangiopancreatography

ERV

volumen de reserva espiratoria

expiratory reserve volume

ESRD

enfermedad renal terminal

end-stage renal disease

ET-1

endotelina-1

endothelin-1

ET-2

endotelina-2

endothelin-2

ET-3

endotelina-3

endothelin-3

ETEC

E. coli enterotoxigénica

enterotoxigenic E. coli

EU

espacio urinario

urinary space

EUS

ecografía endoscópica

endoscopic ultrasound

FAD

flavina adenina dinucleótido

flavin adenine dinucleotide

FasL

Fas-ligando Fas

Fas-Fas-ligand

FcγR

receptores de inmunoglobulina Fc gamma

Fc gamma receptors

FDA

Food and Drug Administration

FEV₁

volumen espiratorio forzado en un segundo

forced expiratory volume in 1 second

FFA

ácidos grasos libres

free fatty acid

FGD

deficiencia glucocorticoide familiar

familial glucocorticoid deficiency

FGF

factor de crecimiento de fibroblastos

fibroblast growth factor

FHH

hipercalcemia hipocalciúrica familiar

familial hypocalciuric hypercalcemia

FiO₂

concentración fraccionaria de oxígeno en el gas inspirado

fractional inspired concentration of oxygen

FMN

flavina mononucleótido

flavin mononucleotide

FRC

capacidad residual funcional

functional residual capacity

FSH

hormona estimulante del folículo

follicle-stimulating hormone

FTD

demencia frontotemporal

frontotemporal dementia

FVC

capacidad vital forzada

forced vital capacity

G

granulocito

granulocyte

G

guanina

guanine

GABA

ácido gamma-aminobutírico

glutamate, γ-aminobutyric acid

GAD

ácido glutámico descarboxilasa

glutamic acid decarboxylase

GADPH

gliceraldehído-3-fosfato deshidrogenasa

glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase

GALT

tejido linfoide asociado al intestino

gut-associated lymphoid tissue

GBM

membrana basal glomerular

glomerular basement membrane

G-CSF

factor estimulante de colonias de granulocitos

granulocyte colony-stimulating factor

GERD

enfermedad por reflujo gastroesofágico

gastroesophageal reflux disease

GFR

índice de filtración glomerular

glomerular filtration rate

GH

hormona del crecimiento

growth hormone

GHRH

hormona liberadora de hormona del crecimiento

growth hormone releasing hormone

GI

gastrointestinal

gastrointestinal

G_i

proteína inhibidora G

inhibitory G protein

GLP-1

péptido similar a glucagon 1

glucagon-like peptide-1

Glu

glutamato

glutamate

GM-CSF

factor estimulante de colonias de granulocitos-macrófagos

granulocyte-macrophage colony-stimulating factor

GN

glomerulonefritis

glomerulonephritis

GnRH

hormona liberadora de gonadotropina

gonadotropin-releasing hormone

GR

receptores citosólicos de glucocorticoides

glucocorticoid receptors

GRP

péptido liberador de gastrina

gastrin-releasing peptide

GRPP

polipéptido relacionado con glicentina

glicentin-related polypeptide

GSK3

glucógeno sintasa cinasa 3 (GSK3)

glycogen synthase kinase 3

GT

transportadores de glutamato

glutamate transporters

GU

vías genitourinarias

genitourinary

GWAS

estudio de asociación en el ámbito de genoma

genomewide association study

HAART

terapia antirretroviral muy activa

highly active antiretroviral therapy

HapMap

Haplotype Map

HAV

virus de la hepatitis A

hepatitis A virus

HBBS

hemoglobina B falciforme

hemoglobin B sickle

HBV

virus de la hepatitis B

hepatitis B virus

HCC

carcinoma hepatocelular

hepatocellular carcinoma

hCG

gonadotropina coriónica humana

human chorionic gonadotropin

hCS

somatomamotropina coriónica humana

human chorionic somatomammotropin

HCV

virus de la hepatitis C

hepatitis C virus

HDL

lipoproteínas de alta densidad

high-density lipoproteins

HDV

virus de la hepatitis D

hepatitis D virus

HEV

virus de la hepatitis E

hepatitis E virus

HF

disfunción del corazón

heart failure

HHV-8

herpesvirus humano-8

human herpesvirus-8

HIF1α

factor inducido por hipoxia α

hypoxia-induced factor α

HIT

trombocitopenia inducida por heparina

heparin-induced thrombocytopenia

HIV

virus de la inmunodeficiencia humana

human immunodeficiency virus

HLA

antígeno leucocitario humano

human leukocyte antigen

HLA

antígenos leucocíticos humanos

human leukocyte antigens

HMG

3-metilglutaril hepática

hepatic 3-methylglutaryl

HMG-CoA

3-metilglutaril coenzima A reductasa hepática

hepatic 3-methylglutaryl coenzyme A

HMW

cininógeno de alto peso molecular

high-molecular weight

HNPCC

síndrome de cáncer colorrectal hereditario sin poliposis

hereditary nonpolyposis colorectal cancer

HPA

hipotalámico-hipofisario-suprarrenal

hypothalamic-pituitary-adrenal

hPL

lactógeno placentario

placental lactogen

HPV

virus del papiloma humano

human papillomavirus

HRI

inhibidor de la traducción regulado por hem

heme-regulated translational inhibitor

HSV1

virus del herpes simple 1

herpes simplex 1

HT

hormonoterapia

hormone therapy

HTLV-I

virus humano de la leucemia-linfoma de células T I

human T-cell leukemia/lymphoma virus I

hTR-β1

receptor de hormonas tiroideas humanas

human thyroid receptor

HV

vénula hepática

hepatic venule

HVA

ácido homovanílico

homovanillic acid

HZV

herpes zoster

herpes zoster virus

IA2

transportador de zinc de las células β

tyrosine phosphatase-IA2 protein

IAA

anticuerpos contra insulina

insulin autoantibody

IC

capacidad inspiratoria

inspiratory capacity

ICA

anticuerpos contra células de los islotes

islet cell antibodies

IDL

lipoproteínas de densidad intermedia

intermediate-density lipoproteins

IF

factor intrínseco

intrinsic factor

IFN-γ

interferón-γ

interferon-γ

IGF-1

factor de crecimiento parecido a la insulina 1

insulin-like growth factor-1

IGF2

factor de crecimiento parecido a la insulina 2

insulin-like growth factor 2

IGF2R

receptor de IGF tipo 2

type 2 IGF receptor

IGFBP-1

proteína fijadora de factor de crecimiento parecido a la insulina-1

insulin-like growth factor binding protein-1

IgG

inmunoglobulina G

immunoglobulin G

IL

interleucina

interleukin

IML

columna gris intermediolateral

intermediolateral gray column

INF

interferón

interferon

IP3

inositol-3 fosfato

inositol-3 phosphate

IPAN

neuronas aferentes primarias intrínsecas

intrinsic primary afferent neurons

IPEX

síndrome ligado a X

X-linked syndrome

IPF

fibrosis pulmonar idiopática

idiopathic pulmonary fibrosis

IPSS

muestreo del seno petroso inferior

inferior petrosal sinus sampling

IRDS

síndrome de dificultad respiratoria del lactante

infant respiratory distress syndrome

IRV

volumen de reserva inspiratoria

inspiratory reserve volume

IUGR

restricción del crecimiento intrauterino

intrauterine growth restriction

IVF

fecundación in vitro

in vitro fertilization

IVLM

ventrolateral intermedia del bulbo raquídeo

intermediate ventrolateral medulla

IVP

pielografía intravenosa

intravenous pyelography

IX

nervio glosofaríngeo

glossopharyngeal nerve

JAK-1

cinasa Janus 1

Janus kinase 1

JAK-1

cinasa Janus 2

Janus kinase 2

Jak3

cinasa Janus 3

Janus kinase 3

KATP

K⁺ dependiente de ATP

ATP-dependent K⁺

kb

pares de kilobases

kilobase pairs

KI

cininasa I

kininase I

KII

cininasa II

kininase II

LATS

estimulador tiroideo de acción prolongada

long-acting thyroid stimulator

LDH

lactato deshidrogenasa

lactate dehydrogenase

LDL

lipoproteína de baja densidad

low-density lipoprotein

LES

esfínter esofágico inferior

lower esophageal sphincter

LH

hormona luteinizante

luteinizing hormone

LHON

neuropatía óptica hereditaria de Leber

Leber hereditary optic neuropathy

LMW

bajo peso molecular

low-molecular-weight

LPS

lipopolisacárido

lipopolysaccharide

LRP

proteína relacionada con receptor de LDL

LDL receptor-related protein

LRP4

proteína relacionada con lipoproteína 4

lipoprotein-related protein 4

LRRK2

repetición cinasa 2 rica en leucina

leucine-rich repeat kinase 2

LT

toxina lábil al calor

heat-labile toxin

LT

leucotrieno

leukotriene

MAC

complejo de M. avium

M. avium complex

MAC

complejo de Mycobacterium avium-intracellulare

Mycobacterium intracellulare-avium complex

MALT

tejido linfoide asociado a la mucosa gástrica

mucosa-associated lymphoid tissue

MAO

monoaminooxidasa

monoamine oxidase

MAO-B

monoaminooxidasa tipo B

monoamine oxidase type B

MAP

cinasa activada por mitógeno

mitogen activated protein kinase

Mb

pares de megabases

megabase pairs

MBP

proteína básica mayor

major basic protein

MCP

metacarpofalángica

metacarpophalangeal

mCSF

factor estimulante de colonias de macrófagos

macrophage colony-stimulating factor

MCV

volumen corpuscular medio

mean corpuscular volume

MELD

Model for End-Stage Liver Disease

MEN

neoplasia endocrina múltiple

multiple endocrine neoplasia

MEN-1

neoplasia endocrina múltiple tipo 1

multiple endocrine neoplasia type 1

MEN-2

neoplasia endocrina múltiple tipo 2

multiple endocrine neoplasia type 2

MERRF

encefalopatía mitocondrial con fibras rojas rasgadas

mitochondrial encephalomyopathy with ragged red fibers

MERRF

epilepsia mioclónica con fibras rojas rasgadas

myoclonic epilepsy with ragged red fibers

MHC

complejo mayor de histocompatibilidad

major histocompatibility complex

MIT

monoyodotirosina

monoiodotyrosine

MM

matriz extracelular

extracellular matrix

MMA

ácido metilmalónico

methylmalonic acid

MN

metanefrina

metanephrine

MODY

diabetes juvenil de inicio en la madurez

maturity-onset diabetes of the young

MPDP⁺

N-metil-4-fenildihidropiridina

N-methyl-4-phenyldihydropyridine

MR

receptor mineralocorticoide

mineralocorticoid receptor

MRI

resonancia magnética

magnetic resonance imaging

mRNA

ácido ribonucleico mensajero

messenger ribonucleic acid

mtDNA

genoma mitocondrial

mitochondrial genome (mitochondrial DNA)

MTHFR

metilentetrahidrofolato reductasa

methylenetetrahydrofolate reductase

mTOR

blanco mecánico de la rapamicina

stic target of rapamycin

MTP

transferencia de triglicérido microsomal

microsomal triglyceride transfer protein

MuSK

receptor de tirosina cinasa específico para músculo

muscle-specific receptor tyrosine kinase

NADPH

nicotinamida adenina dinucleótido fosfato

nicotinamide adenine dinucleotide phosphate

NAFLD

enfermedad de hígado graso no alcohólica

non-alcoholic fatty liver disease

NANC

no adrenérgico, no colinérgico

nonadrenergic, noncholinergic

NASH

esteatohepatitis no alcohólica

nonalcoholic steatohepatitis

NE

elastasa de neutrófilo

neutrophil elastase

NE

noradrenalina (norepinefrina)

norepinephrine

NET

tumores neuroendocrinos

neuroendocrine tumors

NF-H

neurofilamento de cadena pesada

heavy chain neurofilament

NF-κβ

factor nuclear kappa beta

nuclear factor kappa beta

NGF

factor de crecimiento nervioso

nerve growth factor

NHANES III

National Health and Nutrition Examination Survey III

NK

asesinas naturales

natural killer

NK-1

neurocinina-1

neurokinin-1

NM

normetanefrina

normetanephrine

NMDA

N-metil-D-aspartato

N-methyl-D-aspartate

NO

óxido nítrico

nitric oxide

NOS

óxido nítrico sintasa

nitric oxide synthase

NPM-ALK

nucleofosmina cinasa del linfoma anaplásico

nucleophosmin-anaplastic lymphoma kinase

NSAID

antiinflamatorios no esteroideos

nonsteroidal anti-inflammatory drug

NTS

núcleo del tracto solitario

nucleus tractus solitaries

OAA

ácido oxaloacético

oxaloacetic acid

OI

osteogénesis imperfecta

osteogenesis imperfecta

OPG

osteoprotegerina

osteoprotegerin

P450scc

cadena lateral de colesterol citocromo P450

P450 cholesterol–side chain cleavage enzyme

PAF

factor activador de plaquetas

platelet-activating factor

PanIN

neoplasia intraepitelial pancreática

pancreatic intraepithelial neoplasia

pb

pares de bases

base pairs

PC1

prohormona convertasa-1

prohormone convertase-1

PCOS

síndrome de ovario poliquístico

polycystic ovary syndrome

PCP

neumonía por Pneumocystis

Pneumocystis pneumonia

PDE5

fosfodiesterasa tipo 5

phosphodiesterase type 5

PDGF

factor de crecimiento derivado de plaquetas

platelet-derived growth factor

PE

embolia pulmonar

pulmonary embolism

PF4

factor plaquetario 4

platelet factor 4

PG

prostaglandinas

prostaglandins

PGF_2α

prostaglandina F_2α

prostaglandin F_2α

PI3-K

fosfatidilinositol 3-cinasa

phosphatidylinositol 3-kinase

PIH

hipertensión inducida por embarazo

pregnancy-induced hypertension

PIOPED II

Prospective Investigation of Pulmonary Embolism Diagnosis II

PIP

interfalángica proximal

proximal interphalangeal

PIP₂

fosfatidilinositol 4,5-bisfosfato

phosphatidylinositol 4,5-bisphosphate

PIP₂

fosfoinositol 4-fosfato

phosphoinositol 4-phosphate

PKC

proteína cinasa C

protein kinase C

PKD1

proteína cinasa D subtipo 1

protein kinase D subtype 1

PKU

fenilcetonuria

phenylketonuria

PL

fosfolípidos

phospholipids

PLC

fosfolipasa C

phospholipase C

PMN

neutrófilo polimorfonuclear

polymorphonuclear neutrophil

PMS

síndrome premenstrual

premenstrual syndrome

PNMT

feniletanolamina N-metiltransferasa

phenylethanolamine N-methyltransferase

PNU

nitrofenil urea

p-nitrophenyl urea

POA

área preóptica

preoptic area

POMC

proopiomelanocortina

pro-opiomelanocortin

PP

polipéptido pancreático

pancreatic polypeptide

PPARδ

receptor delta activado por un proliferador de peroxisoma

peroxisome proliferator-activated receptor delta

PPI

inhibidores de la bomba de protones

proton pump inhibitors

PRL

prolactina

prolactin

PRSS1

gen que codifica para tripsinógeno catiónico

cationic trypsinogen gene

PS

espacio (o tríada) portal

portal space

PSTI

inhibidor de la tripsina secretoria pancreática

pancreatic secretory trypsin inhibitor

PT

tiempo de protrombina

prothrombin time

PTH

hormona paratiroidea

parathyroid hormone

PTH-R

receptor PTH-1

PTH-1 receptor

PTHrP

péptido relacionado con PTH

PTH-related peptide

PTHrP

proteína relacionada con PTH

parathyroid hormone-related protein

PTK

proteína tirosina cinasa

protein tyrosine kinase

RAAS

renina-angiotensina-aldosterona

renin-angiotensin-aldosteronesystem

RAG1

gen activador de la recombinación 1

recombination activating gene 1

RAG2

gen activador de la recombinación 2

recombination-activating gene 2

RAGE

receptores de AGE

AGE receptors

RAI

yodo radiactivo

radioactive iodine

RAR-α

receptor de ácido retinoico-α

retinoic acid receptor-α

Rb

retinoblastoma

retinoblastoma

Rc

receptor citoplásmico

cytoplasmic receptor

RFLP

polimorfismos de longitud de fragmentos de restricción

restriction fragment length polymorphisms

ROS

especies de oxígeno reactivas

reactive oxygen species

RPGN

glomerulonefritis rápidamente progresiva

rapidly progressive glomerulonephritis

rT₃

triyodotironina reversa

reverse triiodothyronine

RTK

tirosina cinasas del receptor de factor de crecimiento

growth factor receptor tyrosine kinases

RV

volumen residual

residual volume

RVLM

cara ventrolateral del bulbo raquídeo

rostral ventrolateral medulla

S1

primer ruido cardiaco

first heart sound

S2

segundo ruido cardiaco

second heart sound

S3

tercer ruido cardiaco

third heart sound

S4

cuarto ruido cardiaco

fourth heart sound

SA

sinoauricular

sinoatrial

SAAG

gradiente de albúmina entre el suero y el líquido de ascitis

serum-to-ascites albumin gradient

SBE

endocarditis bacteriana subaguda

subacute bacterial endocarditis

SCF

factor de células madre

stem cell factor

SCID

enfermedad de inmunodeficiencia combinada grave

severe combined immunodeficiency disease

SCOS

síndrome de sólo células de Sertoli

Sertoli cell-only syndrome

SER

retículo endoplásmico liso

smooth endoplasmic reticulum

sgk

cinasa regulada por suero y glucocorticoides

serum- and glucocorticoid-regulated kinase

SGLT2

cotransportador de sodio-glucosa 2

sodium-glucose co-transporter 2

SIADH

síndrome de secreción inadecuada de hormona antidiurética

syndrome of inappropriate antidiuretic hormone

SIRS

síndrome de respuesta inflamatoria sistémica

systemic inflammatory response syndrome

SLE

lupus eritematoso sistémico

systemic lupus erythematosus

SMA

atrofias musculares espinales

spinal muscular atrophies

SMN1

supervivencia de la neurona motora 1

survival motor neuron 1

SNF

instalación de enfermería especializada

skilled nursing facility

SNP

polimorfismo de un solo nucleótido

single nucleotide polymorphism

SOD

superóxido dismutasa

superoxide dismutase

SPINK1

gen inhibidor de la tripsina secretora pancreática

pancreatic secretory trypsin inhibitor gene

SPINK1

inhibidor de serina proteasa, Kazal tipo 1

serine protease inhibitor, Kazal type 1

SS-14

somatostatina-14

somatostatin-14

SS-28

somatostatina-28

somatostatin-28

SSLP

polimorfismos de longitud de secuencia simple

simple sequence length polymorphisms

SSRI

inhibidores de la recaptación de serotonina

serotonin-reuptake inhibitors

ST

toxina termoestable

heat-stable toxin

StAR

proteína reguladora aguda esteroidogénica

steroidogenic acute regulatory protein

sTfR

receptor soluble de transferrina

soluble transferrin receptor

Stx1

toxinas tipo Shiga 1

Shiga toxin 1

Stx2

toxinas tipo Shiga 2

Shiga toxin 2

SUR1

subunidad del receptor de sulfonilurea

sulfonylurea receptor subunit

T₃

triyodotironina

triiodothyronine

T₄

tiroxina

thyroxine

TBG

globulina fijadora de tiroxina

thyroxine-binding globulin

TBPA

prealbúmina fijadora de tiroxina

thyroxine-binding prealbumin

Tc

linfocitos T citotóxicos

cytotoxic T lymphocytes

TF

factor tisular

tissue factor

TFPI

inhibidor de la vía del factor tisular

tissue factor pathway inhibitor

TfR

receptor de transferrina

transferrin receptor

Tg Ab

anticuerpo antitiroglobulina

thyroglobulin antibody

Tg

tiroglobulina

thyroglobulin

TGF-β

factor de crecimiento transformante-β

transforming growth factor-β

TH

linfocitos T cooperadores

helper T lymphocytes

TIBC

capacidad total en enlace de hierro

total iron-binding capacity

TIPS

cotocircuito portosistémico intrayugular transhepático

transhepatic intrajugular portal-to-systemic shunting

TLC

capacidad pulmonar total

total lung capacity

TLR4

receptor tipo Toll 4

toll-like receptor 4

TNF

factor de necrosis tumoral

tumor necrosis factor

t-PA

activador del plasminógeno tisular

tissue plasminogen activator

TPN

nutrición parenteral total

total parenteral nutrition

TPO Ab

anticuerpo antiperoxidasa tiroidea

thyroidal peroxidase antibody

TPO

trombopoyetina

thrombopoietin

TRH

hormona liberadora de tirotropina

thyrotropin-releasing hormone

TRUS

ecografía transrectal

transrectal ultrasonography

Ts

linfocitos T supresores

suppressor T lymphocytes

TSH

tirotropina

thyrotropin

TSH-R [block] Ab

anticuerpo bloqueador del receptor de TSH

TSH-R-blocking antibody

TSH-R [stim] Ab

anticuerpo estimulante del receptor de TSH

TSH-R-stimulating antibody

TSH-R

receptor TSH

TSH receptor

TSI

inmunoglobulina estimulante de la tiroides

thyroid-stimulating immunoglobulin

TSST-1

toxina del síndrome de choque tóxico

toxic shock syndrome toxin

TXA 2

tromboxanos A2

thromboxanes A 2

TXB 2

tromboxanos B2

thromboxanes B 2

TYR

tirosina

tyrosine

UDP-GLcNAc

uridina difosfato-N-acetilglucosamina

uridine diphosphate-N-acetylglucosamine

UFH

heparina no fraccionada

unfractionated heparin

UKPDS

United Kingdom Prospective Diabetes Study

UPR

respuesta de proteína desplegada

unfolded protein response

UV

ultravioleta

ultraviolet

UVB

ultravioleta B

ultraviolet B

Va

factor V activado

activated factor V

VC

capacidad vital

vital capacity

VEGF

factor de crecimiento del endotelio vascular

vascular endothelial growth factor

VIP

péptido intestinal vasoactivo

vasoactive intestinal peptide

VLDL

lipoproteínas de muy baja densidad

very low-density lipoproteins

VLDL-TG

lipoproteína de muy baja densidad-triglicérido

very-low-density lipoprotein-triglyceride

VMA

ácido vanililmandélico

vanillylmandelic acid

V_T

volumen de ventilación pulmonar

tidal volume

vWF

factor de von Willebrand

von Willebrand factor

WHO

Organización Mundial de la Salud

World Health Organization

WT1

tumor de Wilms

Wilms tumor

X

nervio vago

vagus nerve

XLA

agammaglobulinemia ligada a X

X-linked agammaglobulinemia

XSCID

SCID ligada a X

X-linked SCID

Yq

cromosoma Y

Y chromosome

ZAP-70

proteína 70 asociada a zeta

zeta-associated protein 70

ZnT8

transportador de zinc de las células β

β-cell zinc transporter

ZP3

glucoproteína 3 de la zona pelúcida

zona pellucida glycoprotein 3

α-GSU

subunidad común de glucoproteína α

α-glycoprotein subunit

α-MSH

hormona estimulante de melanocitos α

melanocyte-stimulating hormone α

β-MSH

hormona estimulante de los melanocitos β

melanocyte-stimulating hormone β