++
Expreso mi agradecimiento profundo a James Patton de la Vanderbilt University por encargarse de la versión revisada del capítulo 12 sobre “Control de la expresión génica” que constituyó la base del capítulo actual. Habría que mencionar a innumerables personas de la compañía John Wiley & Sons que hicieron contribuciones importantes al texto. Mi gratitud a Geraldine Osnato, cuyo trabajo y apoyo en las dos emisiones fue relevante. A Lauren Stauber, por su participación en esta edición quien fue la editora asistente del proyecto bajo la orientación de Kevin Witt. También agradezco a Lauren Morris el haber dirigido la creación de suplementos que se intercalaron en el texto. También mi gratitud particular al personal de producción de la casa Wiley, simplemente el mejor. Jeanine Furino de la producción Furino, constituyó el elemento básico indispensable, pues coordinó la información que le llegaba de los encargados de formateo, revisores y coordinadores, ilustradores, revisores de fotografía, diseñadores y encargados de maquetas, así como de los cambios constantes del texto pedidos por el autor. Hay que reconocer que ella siempre fue tranquila, organizada y meticulosa, y todo lo hizo en forma correcta. Hilary Newman y Jennifer Atkins fueron responsables de obtener todas las imágenes nuevas que se incorporan en esta edición. Hilary y Jennifer fueron hábiles y perseverantes y en ellas deposité toda mi confianza dada su capacidad para obtener cualquier imagen solicitada. El libro tiene un programa de ilustraciones complejas y Kathy Naylor hizo una labor extraordinaria al coordinar todas las facetas necesarias hasta su culminación. El diseño elegante del libro y la portada son fruto de los esfuerzos de Madelyn Lesure, cuyo talento es evidente. Doy las gracias especiales a Laura Ierardi, que se encargó de los diseños de las páginas de cada capítulo.
++
Mi agradecimiento particular a los muchos biólogos que aportaron micrografías para el libro; más que cualquier otro elemento, las imágenes en cuestión cobraron vida en la página impresa, y así mejoró el estudio de la biología celular. Por último deseo expresar anticipadamente mis más sinceras disculpas por los errores que pudieron haberse colado en el texto. También agradezco las críticas constructivas y orientación sólida de los revisores de las ediciones más recientes, incluidos en la lista siguiente.
++
Revisores de la séptima edicion:
++
++
California State Polytechnic University, Pomona
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
University of North Texas
++
++
++
++
++
++
Albany College of Pharmacy
++
++
The University of Chicago
++
++
Montclair State University
++
++
University of Medicine and Dentistry of New Jersey
++
++
++
++
++
++
American Cancer Society Research Professor
++
++
University of California, Berkeley
++
++
University of North Carolina, Greensboro
++
++
State University of New York at Stony Brook
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
University of Western Ontario
++
++
++
++
William Paterson University
++
++
Southern Illinois University, Edwardsville
++
++
++
++
++
++
++
++
St. Cloud State University
++
++
++
++
Montclair State University
++
++
++
++
California State University, Los Angeles
++
++
North Carolina Central University
++
++
University of Colorado, Boulder
++
++
++
++
++
++
University of South Carolina
++
++
Western Kentucky University
++
++
University of Texas, Austin
++
++
St. Cloud State University
++
++
Washington State University
++
++
++
++
University of Michigan-Flint
++
++
++
++
University of Nebraska-Kearney
++
++
++
++
Southern Illinois University, Edwardsville
++
++
Southern Illinois University
++
++
++
++
++
Mi agradecimiento a los revisores de las ediciones anteriores:
++
++
MRC Laboratory of Molecular Biology
++
++
Michigan State University
++
++
The Scripps Research Institute
++
++
Imperial College of Science—Wolfson Laboratories
++
++
++
++
Medical Research Council, United Kingdom
++
++
++
++
++
++
Southern Illinois University
++
++
Virginia Commonwealth University
++
++
++
++
University of Connecticut Health Center
++
++
University of Central Florida
++
++
Royal Children’s Hospitals—
++
++
++
University of California—Santa Barbara
++
++
University of California—Los Angeles
++
++
++
++
++
++
++
++
Research Institute of Molecular Pathology
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
University of Wisconsin Medical School
++
++
National Institute of Health, Laboratory of Molecular and Cellular Biology
++
++
++
++
Montclair State University
++
++
++
++
Yale University School of Medicine
++
++
Roswell Park Cancer Institute
++
++
University College London
++
++
University of North Carolina
++
++
University at Buffalo—SUNY
++
++
University of Pennsylvania
++
++
++
++
++
++
++
++
Max-Planck-Institut für Biophysik
++
++
University of California—Los Angeles
++
++
++
++
University of California—San Francisco
++
++
Arkansas State University
++
++
++
++
University of Nevada—Reno
++
++
++
++
University of California—San Francisco
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
MRC Laboratory of Molecular Biology
++
++
++
++
University of California—Los Angeles
++
++
Pennsylvania State University
++
++
University of Wisconsin—Green Bay
++
++
++
++
++
++
University of California—Berkeley
++
++
The Scripps Research Institute
++
++
++
++
++
++
++
++
University of North Carolina—Chapel Hill
++
++
++
++
++
Harriett E. Smith-Somerville
++
++
++
Cold Spring Harbor Laboratory
++
++
++
++
California State Univerity, San Bernardino
++
++
Mississippi State University
++
++
University at Albany—SUNY
++
++
MRC Laboratory of Molecular Biology
++
++
University of California—San Diego
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
++
Tokyo Institute of Technology
++
++
University of Massachusetts