Glosario

Contenido del capítulo

El glosario tiene el propósito de funcionar como un auxiliar del índice para facilitar una referencia rápida. El énfasis se coloca en términos médicos y biológicos que no se definieron en el texto o que se usan con frecuencia. Los nombres específicos de los microorganismos, fármacos antimicrobianos y enfermedades infecciosas están en el índice y no se repiten aquí. En los casos en que una palabra tiene múltiples aplicaciones, se menciona aquella pertinente para este texto.

Los prefijos y sufijos de cada sección alfabética incluyen fragmentos de palabras utilizados de manera combinada. Es posible que el significado de muchos términos se derive de prefijos y sufijos, por lo que no se han incluido en el glosario.

A-, An- Sin.

Acantosis Hiperplasia y engrosamiento de la capa de células espinosas de la piel.

Acetil coenzima A Combinación rica en energía de ácido acético y coenzima A.

Ácido araquidónico Precursor de las prostaglandinas.

Ácido hialurónico Mucopolisacárido ácido que constituye la sustancia base del tejido conectivo. También se encuentra en las superficies bacterianas.

Ácido lipoteicoico Tipo de ácido teicoico unido a un glucolípido en la membrana celular grampositiva subyacente.

Ácido micólico Ácido graso de cadena larga.

Ácido ribonucleico (RNA) Polinucleótido compuesto de ribonucleótidos unidos por enlaces de fosfodiéster.

Ácido teicoico Componente importante de la pared celular grampositiva.

Acidorresistente Describe a un organismo que resiste la decoloración con ácido después de la tinción.

Acidosis Aumento en la acidez de los líquidos corporales.

Acidúrico Resistente a los efectos del ácido.

Aclorhidria Ausencia de ácido clorhídrico en el estómago.

Actina Proteína estructural principal del citoesqueleto de las células eucariotas.

Activación policlonal Activación simultánea de distintos clones productores de anticuerpos de los linfocitos.

Acueducto de Silvio Conducto que conecta al tercer y cuarto ventrículos del cerebro.

Adenocarcinoma Tumor maligno derivado del epitelio glandular.

Adhesina Componente de superficie de un microbio que se une con un receptor celular.

ADP-ribosilación Reacción enzimática que adhiere la fracción ADP-ribosa del NAD a la proteína blanco.

Aerobactina Sideróforo tipo hidroxamato producido por muchas bacterias.

Afonía Pérdida del habla.

Agammaglobulinemia Ausencia de inmunoglobulinas en la sangre.

Agar-agar (agar) Polisacárido derivado de algas y que se utiliza como agente de solidificación para los medios de cultivo.

Agente de espectro estrecho Altamente activo contra muchos cocos grampositivos y gramnegativos, pero con poca actividad contra otros, como los bacilos entéricos gramnegativos.

Agente Norwalk Virus original que ocasiona la enteritis; más tarde denominado calcivirus o norovirus.

Agentes reductores Químicos agregados a medios de cultivo para disminuir el potencial de oxidorreducción.

Aglutinarse Aglomerarse.

Agranulocitosis Deficiencia en la producción de leucocitos en la médula ósea.

Alelo mutante Forma mutada, normalmente inactiva, de un gen.

Alelo Forma alternativa de un gen en el mismo locus cromosómico.

Alelo silvestre Forma normal, casi siempre activa, de un gen.

-algia Dolor.

Alineamiento (anneal) Sujetar a aumentos y disminuciones controladas de temperatura para lograr una propiedad específica.

Aloantígeno Antígeno que existe en formas alélicas alternativas.

Alostérico Propiedad de una proteína que conduce a un cambio en la conformación y función relacionadas con la unión de una molécula efectora más pequeña.

Alveolos (pulmonares) Sacos microscópicos de aire dentro del pulmón.

Ameboma Masa inflamatoria local ocasionada por una infección amebiana.

Amigdalitis Inflamación de las amígdalas.

Aminoglucósidos Grupo de antibióticos que inhibe la síntesis de proteínas por unión ribosómica.

Ampolla febril Véase Fuego

Anaerobio Microorganismo que se multiplica sólo en ausencia de oxígeno.

Anafilaxia Reacción de hipersensibilidad inmediata y grave mediada por anticuerpos.

Análogo Sustancia o propiedad estructural o funcionalmente similar.

Anamnesis Respuesta intensificada de la memoria inmunológica ante la reexposición a un antígeno.

Anemia aplásica Deficiencia en la producción de eritrocitos en la médula ósea.

Anemia falciforme (drepanocítica) Anemia hereditaria asociada con eritrocitos en forma de hoz que se derivan de anormalidades en la hemoglobina.

Anemia macrocítica Anemia caracterizada por eritrocitos de gran tamaño.

Aneorobio Microorganismo que se inhibe o destruye ante la presencia del oxígeno y que utiliza la fermentación de manera exclusiva.

Anergia Estado de falta de responsividad a los antígenos.

Anérgico Ausencia de la capacidad para responder a un antígeno.

Aneurisma Dilatación anormal localizada de un vaso sanguíneo.

Anexos (uterinos) Trompas de Falopio y ovarios.

Anictérico Ausencia de ictericia clínica.

Anorexia Pérdida del apetito.

Anoxia Falta de oxigenación adecuada de la sangre o de tejidos.

Antibiograma Patrón de susceptibilidades in vitro a distintos fármacos antimicrobianos.

Anticuerpo Molécula de glucoproteína producida por las células plasmáticas en respuesta a la introducción de un antígeno; puede unirse al antígeno con especificidad exacta.

Anticuerpo heterófilo Anticuerpo que reacciona con un antígeno distinto a aquel que evocó su producción.

Antígeno Sustancia que evoca una respuesta inmunológica específica o que reacciona con un anticuerpo.

Antígeno H Término antigénico para los flagelos de las bacterias de la familia Enterobacteriaceae.

Antígeno K Término antigénico para los polisacáridos de superficie de las bacterias Enterobacteriaceae.

Antígeno O Término antigénico para el lipopolisacárido de la membrana externa de bacterias gramnegativas.

Antígeno T dependiente Antígeno que incorpora a las células T en el proceso de activación de las células B.

Antígeno T independiente Antígeno que estimula a las células B de manera directa sin participación de las células T.

Antiséptico Agente químico que inhibe o destruye microorganismos patógenos.

Antisuero Suero que contiene anticuerpos específicos.

Antitoxina Anticuerpo que neutraliza una exotoxina.

Antitusígeno Sustancia que ayuda a controlar la tos.

Ántrax Infección necrótica por estafilococos en la piel y tejido subcutáneo que está formada por furúnculos (abscesos) fusionados.

Antropo- Relacionado con el ser humano.

Apnea Privación temporal de la respiración.

Apoptosis Muerte celular programada.

Aracnoides Membrana central de las tres que cubren al cerebro y la médula espinal (meninges).

Árbol bronquial Bronquios y bronquiolos que transportan gases desde y hacia los alveolos pulmonares.

Ariepiglótico Relacionado con la epiglotis y el cartílago aritenoides.

Arritmia Irregularidad en el latido del corazón.

Arteriola Arteria de menor tamaño que conduce a un vaso capilar.

Artralgia Dolor articular.

Artro- Relacionado con las articulaciones.

Artroconidios (artrosporas) Conidios que se desarrollan dentro de la hifa y que a la larga se desprenden.

Asca Saco. En micología, estructura especializada que contiene esporas llamadas ascosporas.

Ascitis Acumulación de líquido en la cavidad peritoneal.

Asepsia Exclusión de organismos patológicos.

Asfixia Sofocación.

Astrocito Célula de tejido conjuntivo del sistema nervioso central.

Ataxia Alteración de la coordinación muscular.

Ataxia telangiectasia Trastorno hereditario que causa ataxia y dilatación permanente de algunos vasos sanguíneos.

Atelectasia Colapso de una parte del pulmón.

Atenuado Reducido en virulencia (p. ej., los organismos en una vacuna viva).

Aterosclerosis Endurecimiento de las arterias.

Atrofia Emaciación.

Auto- Por sí mismo, o que surge de dentro.

Autoclave Especie de olla de presión sofisticada utilizada para la destrucción de microorganismos.

Autoinmunidad Respuesta inmunitaria contra los propios tejidos del cuerpo.

Autolisis Lisis de una célula a través de sus propias enzimas.

Autónomo Relacionado con el control involuntario de las funciones cardiaca, vascular y de otros tipos por parte del sistema nervioso.

Auxo- Relativo al crecimiento.

Auxótrofo Mutación bacteriana que ha perdido la capacidad de sintetizar un nutriente o metabolito esencial.

Avascular Ausencia de vasos sanguíneos o de irrigación sanguínea.

Axénico Referente a cultivos puros de un microorganismo sin presencia de organismos contaminantes o simbióticos.

Axón Proyección neuronal que conduce impulsos nerviosos.

β-lactámico Clase de antibiótico que inhibe la síntesis de peptidoglucano para la pared de la célula bacteriana.

Bacilo Célula bacteriana en forma de bastón.

Bacteriemia Bacterias en la sangre.

Bacteriocinas Proteínas producidas por una bacteria que mata a otra de especie igual o diferente.

Bacteriófago Virus bacteriano.

Bacteriostático Que inhibe el crecimiento bacteriano sin matar a la bacteria.

Bacteriuria Bacterias en la orina.

Barrera hematoencefálica Barrera funcional que evita el paso de moléculas grandes al parénquima cerebral.

Basofílico Que se tiñe con un pigmento básico.

Basófilo Leucocito polimorfonuclear con gránulos basófilos.

Bilharziasis Esquistosomiasis.

Biliar Relativo a la bilis y a los conductos biliares.

Bilirrubina Pigmento biliar.

Bio- Relativo a la vida.

Biopelícula Película extracelular producida por una comunidad organizada de células microbianas.

Bioterrorismo Uso de agentes infecciosos para producir enfermedades en forma deliberada.

Biotipo Subtipo dentro de una especie que se caracteriza por sus propiedades fisiológicas.

-blasto Célula precursora.

Blastoconidios (blastosporas) Brotes que se forman a partir de una sola célula.

Blefaro- Referente a los párpados.

Blefaroplasto Cuerpo basal de un cilio o flagelo.

Bolo Masa redondeada que puede obstruir (p. ej., bolo fecal) o una masa concentrada (p. ej., un antibiótico) que se administra rápidamente por vía intravenosa.

Bolsa Saco lleno de líquido (p. ej., que protege una articulación o tendón).

Botrios Hendiduras pares de succión en la cabeza de la tenia del pez (Diphyllobothrium).

Bradi En desaceleración.

Bradicardia Latidos cardiacos inusualmente lentos.

Bronco Relativo al árbol bronquial.

Bronquiectasia Dilatación patológica de los bronquios terminales.

Bronquiolo Subdivisión más pequeña del árbol bronquial.

Bubón Ganglio linfático hinchado, inflamado e infectado.

Bucal Referente a la parte interna de la mejilla.

Bula Ampolla o vesícula de gran tamaño que contiene líquido.

Bulbo olfatorio Porción terminal ensanchada del tracto olfatorio de la cual emergen los nervios olfatorios.

Bulbo raquídeo Porción del sistema nervioso central entre el cerebro y la médula espinal.

Cadena lateral de polisacárido de antígeno O El antígeno de superficie principal del lipopolisacárido (LPS).

Cálculo Piedra patológica (p. ej., cálculo renal o biliar).

Calmodulina Proteína presente en las células eucariotas que activa enzimas esenciales cuando se une con el calcio.

Calostro Secreción inicial de las mamas después del parto (contiene anticuerpos y linfocitos).

Candidiasis bucal (muguet, algodoncillo) Parches blancos fúngicos sobre la lengua, paladar y otras superficies mucosas.

Candidiasis mucocutánea crónica Candidiasis crónica recurrente.

Capa de limo Término que ocasionalmente se utiliza para los componentes polisacáridos de superficie de bacterias que no constituyen una cápsula morfológica.

Capilar El vaso sanguíneo más pequeño que conecta los sistemas arterial y venoso.

Cápside La cubierta proteica externa de un virus que protege su ácido nucleico.

Capsómeros Subunidades proteicas de los cápsides virales.

Cápsula de ácido hialurónico Polímero que contiene unidades repetidas de ácido glucurónico y N-acetilglucosamina.

Carcinoma Crecimiento maligno de células epiteliales.

Cardio- Relativo al corazón.

Cardiolipina Fosfolípido de origen natural que se encuentra en las membranas mitocondriales contra el cual se forman anticuerpos en la infección sifilítica.

Caries Destrucción progresiva de los tejidos mineralizados del diente.

Cariosoma Área de concentración de cromatina dentro del núcleo de la célula.

Cariotipo Tamaño, estructura y organización de los cromosomas dentro de una célula.

Caseoso De consistencia similar a la del queso.

Catalasa Enzima que cataliza la descomposición del peróxido de hidrógeno tóxico a oxígeno y agua.

Catelicidinas Péptidos antimicrobianos producidos por una variedad de células epiteliales e inflamatorias.

Célula B Linfocito derivado de la médula ósea que puede diferenciar una célula plasmática y producir anticuerpos.

Célula de memoria Célula T inmunitaria que recuerda experiencias pasadas.

Célula del asta anterior Neurona motora en la sustancia gris anterior de la médula espinal.

Célula dendrítica Célula presentadora de antígeno que se encuentra en los ganglios linfáticos, el bazo y el timo.

Célula M Célula especializada transportadora de antígenos de la mucosa intestinal.

Célula no permisiva Célula que no permite la replicación de un virus aunque éste sea capaz de transformar la célula.

Célula permisiva Célula que permite la producción de partículas virales progenie o de transformación viral.

Célula T colaboradora (TH) Célula T necesaria para la presentación efectiva a las células B.

Célula T_H 1 Linfocito CD4+ que inicia las respuestas inmunitarias mediadas por células.

Célula T_H 2 Linfocito CD4+ que inicia las respuestas inmunitarias mediadas por anticuerpos.

Células de Kupffer Células fagocíticas fijas de los sinusoides hepáticos. Parte del sistema reticuloendotelial.

Células gliales Células de sostén en el sistema nervioso central (neuroglía).

Células T Linfocitos derivados de la médula ósea y madurados en el timo; implicados en una variedad de reacciones inmunitarias mediadas por células; por ejemplo, colaboradoras, supresoras y citotóxicas.

Celulitis Inflamación del tejido subcutáneo.

Cemento Capa de hueso modificado sobre la raíz dental.

Cepa celular Cultivo que consiste en células diploides, comúnmente fibroblásticas, que pueden volverse a dispersar y cultivar un número finito de veces.

Cervical Relativo al cuello uterino o del útero.

Cérvix Parte angosta de un órgano. A menudo se utiliza para referirse al cuello uterino.

Cestodo Solitaria o tenia.

Chancro Lesión o úlcera que se desarrolla en el sitio de una infección. Con mayor frecuencia se emplea para describir la lesión sifilítica primaria.

Choque gramnegativo o endotóxico Fiebre y síndrome de choque ocasionados por una endotoxina.

Choque séptico Sepsis con progresión a hipotensión.

Cianosis Color azulado de la piel ocasionado por falta de oxígeno.

-cida Que mata.

Cigoto Célula que se produce a partir de la fusión de gametos masculinos y femeninos.

Cilios Estructuras de la superficie de algunas células eucariotas que se mueven de manera rítmica a fin de dispersar moco sobre las superficies o que brindan movilidad a algunos organismos unicelulares.

Cinetoplasto Estructura en la base de un flagelo protozoario.

Cirrosis Fibrosis y regeneración nodular del hígado con pérdida de función concomitante.

Cisticerco Forma larvaria de la tenia encapsulada en un quiste.

Cisto- Relativo a la vejiga urinaria.

Cistoscopio Instrumento para examinar el interior de la vejiga urinaria.

Cistrón Segmento de DNA que codifica un polipéptido.

Cito- Relativo a las células.

Citocinas Proteínas mensajeras liberadas por células (linfocitos, monocitos, etc.) que median actividades en otras células.

Citoesqueleto Red de microfilamentos en el citoplasma de las células eucariotas que les da forma y soporte estructural.

Citología Estudio de las células más que de tejidos y órganos.

Citoplasma Contenido celular a exclusión del núcleo.

Citosol Citoplasma de las células procariotas.

Citosoma Cuerpo de la célula, a excepción de su núcleo.

Citostoma Abertura bucal de ciertos protozoarios ciliados.

Clade Subtipo de HIV-1.

Clamidoconidios (clamidosporas) Conidios que se desarrollan dentro de la hifa.

Clona Progenie idéntica de una única célula, gen o genes.

Clorhexidina Desinfectante de rutina para manos y piel que también se utiliza para otras aplicaciones tópicas.

Coaglutinación Aglutinación que implica dos organismos, uno de los cuales actúa como partícula inerte cubierta con el anticuerpo específico para el otro.

Coagulación intravascular diseminada Síndrome clínico con múltiples causas. La trombocitopenia y las anormalidades complejas de la coagulación se presentan de manera prominente.

Coartación Estrechamiento o angostamiento (p. ej., de la aorta).

Coco Célula bacteriana esférica.

Cocos Bacterias esféricas u ovales típicamente dispuestas en racimos o cadenas.

Cocultivo Proceso que puede usarse para desenmascarar un virus latente mediante el cultivo de células susceptibles junto con aquellas provenientes del tejido infectado.

Codón Los tres nucleótidos que codifican un aminoácido o una señal de terminación de cadena.

Colágeno o colágena Componente fibroso del tejido conectivo.

Colangitis Inflamación de los conductos biliares.

Cole- Relativo a la bilis.

Colecistitis Inflamación de la vesícula biliar.

Colestasis Interrupción del flujo de la bilis.

Coliforme Término impreciso que se refiere a bacterias facultativas gramnegativas que por lo general residen en los intestinos.

Coloboma Defecto en el iris del ojo.

Colon sigmoides Porción inferior del colon, entre el colon descendente y el recto.

Comedón Conducto sebáceo bloqueado con retención de sebo (punto negro).

Comensal Microorganismo de la flora normal que sostiene una relación simbiótica con el hospedador.

Competente Célula bacteriana capaz de retomar fragmentos libres de DNA.

Complejo de ataque a la membrana Inserción de proteínas del complemento en la membrana.

Complejo principal de histocompatibilidad Colección de genes que controlan la integridad y la homeostasis.

Complemento Sistema de proteínas séricas que actúan en secuencia para mediar las respuestas inflamatorias y algunas respuestas inmunitarias.

Compuestos de amonio cuaternario (cuat) Sustancias como el cloruro de benzalconio que son altamente bactericidas en ausencia de materia orgánica contaminante.

Comunicabilidad Capacidad del organismo para diseminarse en las secreciones.

Concatémeros Moléculas largas, lineales de DNA que son los productos de la replicación.

Concentración bactericida mínima La cantidad mínima requerida para destruir una porción predeterminada del inóculo.

Condiloma acuminado Crecimiento infeccioso benigno parecido a una verruga que ocurre en los genitales y en el conducto anal.

Conducto arterioso Vaso sanguíneo fetal que conecta la arteria pulmonar con la aorta descendente.

Conducto nasolagrimal Conducto que drena la conjuntiva hacia la cavidad nasal.

Conidióforo Estructura fúngica que contiene los conidios.

Conidios Cuerpos reproductivos asexuales micóticos parecidos a esporas.

Conjugación Proceso que transfiere DNA de una célula bacteriana a otra.

Conjuntivitis Inflamación de la conjuntiva que puede afectar a la córnea y a la esclerótica.

Contrainmunoelectroforesis Técnica para aumentar la sensibilidad y velocidad del procedimiento de inmunodifusión mediante la aplicación de un campo electroforético.

Copépodo Moscas diminutas de agua dulce que sirven como hospedadores intermediarios para algunos parásitos.

Coprolito Materia fecal dura y rocosa.

Coracidio Embrión ciliado nadador de ciertas tenias.

Corea Movimientos involuntarios rápidos sin finalidad alguna.

Coriorretinitis Inflamación de la coroides y la retina en el ojo.

Coriza Rinitis catarral (p. ej., ocasionada por el resfriado común).

Córnea Porción anterior transparente del globo ocular.

Cornetes nasales Tres proyecciones óseas parecidas a una espiral que nacen de la pared lateral de la cavidad nasal (conchas nasales).

Corteza Capa externa de un órgano.

Corticosteroide Hormona esteroide de la glándula suprarrenal; algunos son antiinflamatorios.

Crepitación Sonido de chasquido o crujido evocado por la palpación de tejidos.

Cromatina Complejo de DNA e histonas que conforman los cromosomas de las células eucariotas.

Crup Manifestación de obstrucción laríngea producida por inflamación u otras causas.

Crustáceo Invertebrado de caparazón duro como el cangrejo, el camarón y la langosta.

Cuerdas tendinosas Pequeños tendones que conectan los músculos papilares del corazón con las cúspides de las válvulas auriculoventriculares.

Cuerpo de inclusión Masa intracelular morfológicamente diferenciada de virus o componentes víricos.

Cuerpos de Councilman Masas citoplásmicas eosinofílicas producidas por la necrosis hialina de hepatocitos ocasionada por fiebre amarilla u otra infección por arbovirus.

Curare Extracto vegetal que produce una parálisis generalizada y que actúa en las uniones neuromusculares.

Cutícula Piel o capa superficial.

Dacriocistitis Inflamación del saco lagrimal.

Dalton Unidad de masa atómica que tiene el mismo número que el peso atómico.

Defensinas Familia de polipéptidos microbianos, catiónicos, ricos en cistina que abundan en los gránulos azurófilos de los leucocitos polimorfonucleares.

Dendrítico Ramificado.

Derivación Desviación de sangre u otros líquidos corporales (p. ej. de una arteria a una vena) o dispositivo diseñado para hacer lo mismo.

Dermatofito Hongo que causa infecciones de la piel.

Dermis Tejido conectivo cutáneo inmediatamente por debajo de la epidermis.

Dermo- Relativo a la piel.

Desbridamiento Eliminación de material extraño y tejido necrótico.

Descamación Pérdida de células epiteliales.

Desmielinización Pérdida de las vainas que cubren a los nervios.

Desplazamiento del marco de lectura Cambio en el marco de lectura por medio del cual los ribosomas traducen el mRNA del gen mutado.

Desviación antigénica Mutación aleatoria de un virus que conduce a variantes que el sistema inmunitario no reconoce.

Detección de quórum Proceso mediante el cual las bacterias utilizan moléculas de señalización para monitorear su densidad poblacional.

Dextrano Un polímero de la D-glucosa.

Dimorfismo Que se presenta en dos formas morfológicas bajo distintas condiciones.

Diploide Que posee dos conjuntos de cromosomas.

Dis- Difícil o doloroso.

Disentería Dolor y defecación frecuente ocasionada por la inflamación del colon u otros intestinos, con sangre y pus en las heces.

Disfagia Dificultad para deglutir.

Disnea Dificultad para respirar.

Dispareunia Coito difícil o doloroso.

Displasia Evidencia histológica de posibles cambios premalignos en las células.

Disuria Micción difícil o dolorosa.

Divertículo Extrusión ciega de un órgano hueco.

Divertículo de Meckel Divertículo congénito de la porción inferior del íleon.

DNA polimerasa Enzima que sintetiza DNA nuevo utilizando la cadena progenitora como plantilla.

Duela Gusano parásito plano (trematodo).

-ecotomía Extirpación quirúrgica de.

Ectima Lesión erosionada y costrosa de la piel.

Ecto- Externo o exterior.

Ectoplasma Capa transparente de citoplasma cerca de la membrana celular de las amebas.

Edema Acumulación de líquido en los tejidos.

Efecto citopático Efecto común en que los virus líticos o citopáticos, a medida que se replican dentro de las células, producen alteraciones en la morfología celular (o muerte celular).

EIP Enfermedad inflamatoria pélvica.

Elastosis Trastorno de las proteínas fibroelásticas.

Electroforesis Procedimiento para separar partículas cargadas según sus diferencias de migración en un campo eléctrico.

Elefantiasis Inflamación grotesca de las extremidades y los genitales.

ELISA Ensayo inmunoabsorbente ligado a enzimas (Véase Inmunoensayo enzimático).

Embarazo ectópico Desarrollo fetal extrauterino (por lo general, en las trompas de Falopio).

Embolia Bloqueo repentino de una arteria.

-emia Relacionado con la sangre.

Empiema Pus dentro de una cavidad corporal (p. ej. la cavidad pleural).

Encapsidación Proceso de encerrar al genoma viral en una cápside proteica.

Encefalitis Inflamación del tejido cerebral.

Endarteritis Inflamación del recubrimiento interno de una arteria o arteriola.

Endémica Enfermedad continuamente presente a niveles cerca de epidémicos en una región, localidad o grupo particular.

Endo- Dentro.

Endocitosis mediada por receptores Tipo de endocitosis desencadenada por el enlace de un ligando sobre el patógeno con un receptor en la superficie celular.

Endoftalmitis Inflamación de los tejidos internos del ojo.

Endógeno Que se origina dentro de un organismo.

Endogenote DNA del mismo cromosoma.

Endometrio Revestimiento endotelial interno del útero.

Endonucleasa Enzima de la clase que hidroliza los lazos internos de DNA o RNA. Implicada en la síntesis y degradación de ácidos nucleicos.

Endoplasma Porción central del citoplasma celular, debajo del ectoplasma.

Endosoma Vesícula formada por endocitosis.

Endospora Espora resistente al calor y a los químicos dentro de algunas bacterias grampositivas.

Endotoxina Fracción lipopolisacárida tóxica de la membrana externa de las células bacterianas gramnegativas.

Enfermedad de Addison Resultado de la deficiencia esencial en la producción de las hormonas suprarrenales.

Enfermedad de Hodgkin Linfoma maligno que inicialmente afecta grupos de ganglios linfáticos.

Enfermedad granulomatosa crónica Trastorno genético que ocasiona una ausencia de producción de H₂O₂ y de la actividad de la mieloperoxidasa de los fagocitos. Deriva en infecciones reiterativas con bacterias catalasa-positivas.

Enfermedad por arañazo de gato Linfadenitis que ocasiona fiebre y síntomas sistémicos que pueden persistir por semanas o meses.

Enfisema (pulmonar) Ensanchamiento irreversible de los sacos alveolares del pulmón.

Entactina Componente proteico de la matriz extracelular.

Entérico Referente al intestino.

Entero- Relativo a los intestinos.

Enterobactina Sideróforo tipo fenolato producido por E. coli y algunas otras especies entéricas de bacterias.

Enteroquelina Sinónimo de enterobactina.

Enterotoxina Exotoxina bacteriana que afecta la mucosa intestinal produciendo vómito, diarrea, o ambos.

Enucleación (ocular) Extirpación de un ojo.

Enzimas de restricción Enzimas que parten el DNA en puntos específicos.

Enzoótica Enfermedad presente a niveles bajos en todo momento dentro de una comunidad animal.

Eosinófilo Leucocito polimorfonuclear con gránulos eosinofílicos.

Epi- Sobre o adicional a.

Epicardio Recubrimiento externo del corazón.

Epidémico Enfermedad que rápidamente afecta a muchas personas dentro de un tiempo limitado.

Epidídimo Estructura tubular unida a los testículos en la que maduran los espermatozoides.

Epífisis Extremo óseo en crecimiento.

Epigastrio Región central superior del abdomen por encima del estómago.

Epiglotis Estructura movible que cubre y protege a la laringe.

Episoma DNA plásmido o viral que puede replicarse de forma extracromosómica o que se puede integrar a un cromosoma.

Epitelio escamoso Compuesto de capas de células aplanadas.

Epítope Parte estructural de una proteína que determina la especificidad antigénica (también llamado determinante antigénico).

Equimosis Área de gran tamaño de hemorragia en la piel, a menudo la fusión de petequias.

Erisipela Infección de rápida propagación de las capas profundas de la dermis ocasionada por estreptococos del grupo A y que conlleva un riesgo de bacteriemia.

Eritema Coloración roja de tejidos y piel ocasionada por vasodilatación.

Eritema migratorio Lesión expandida en forma de diana asociada con la borreliosis de Lyme.

Eritema nodoso Nódulos rojos elevados en la piel, generalmente en las piernas, que en forma típica representan una manifestación de reacción de hipersensibilidad.

Eritro- Rojo.

Eritrocito Glóbulo rojo.

Escara Lesión necrótica costrosa de la piel.

Escisión (splicing) Eliminación de secuencias internas en la síntesis de mRNA eucariota.

Esclerosis múltiple Enfermedad desmielinizante del cerebro y médula espinal que puede progresar hasta ocasionar disfunción neurológica.

Esclerótica Parte blanca del globo del ojo.

Escólex Órgano de unión o cabeza de una tenia.

Escotoma Punto ciego en el campo visual.

Esferoplasto Bacilo gramnegativo circular, osmóticamente inestable, que ha perdido su capa de peptidoglucano.

Esfínter Músculo circular que controla un orificio natural.

Espasticidad Tono muscular excesivo que conduce a dificultades de movimiento.

Esplácnico Relacionado con las vísceras.

Espleno- Relacionado con el bazo.

Espora Forma microbiana especializada que facilita su supervivencia y diseminación.

Esporogonia Proceso de reproducción sexual en parásitos esporozoarios que conduce a la formación de ooquistes y esporozoítos.

Esporozoíto Etapa móvil, alargada e infecciosa de la esporogonia.

Esporulación Una célula bacteriana forma una espora bajo circunstancias adversas.

Esprue Forma crónica de malabsorción intestinal.

Esputo Material purulento generado en los alveolos y vías aéreas menores.

Esquistosomiasis Infección por duelas sanguíneas (esquistosomas).

Esquizogonia Reproducción asexual en esporozoarios que producen merozoítos mediante fusión nuclear múltiple seguida de segregación citoplásmica.

Esquizonte Etapa multinuclear de un esporozoario que pasa por una esquizogonia.

Estasis Estancamiento o cese del flujo de los líquidos corporales.

Estenosis Reducción del diámetro de un vaso sanguíneo u órgano tubular.

Esterilización Destrucción o eliminación completa de todo organismo viviente de una localización o material particular.

Esteroides Derivados del colesterol que incluyen a las hormonas; algunos tienen efectos antiinflamatorios.

Esterol Esteroide liposoluble con largas cadenas alifáticas laterales. Se encuentra en las membranas celulares eucariotas en forma de colesterol o ergosterol.

Estertores Sonidos respiratorios crepitantes que se escuchan con el estetoscopio.

Estomatitis Inflamación de la boca.

Estrabismo Bizquera.

Estrato córneo Parte externa queratinizada de la piel.

Estridor Ruido respiratorio áspero ocasionado por una obstrucción respiratoria parcial.

Estróbilo Cadena de segmentos que constituyen el cuerpo de una tenia.

Etiología Causa de una enfermedad.

Eucariota Organismo comprendido por una o más células que contienen núcleos verdaderos y organelos citoplásmicos.

Exantema Enfermedad en la que las erupciones cutáneas son la manifestación principal.

Exogenote Molécula externa de DNA que se introduce en un receptor.

Exotoxina Proteína tóxica secretada por una célula bacteriana.

Factores de necrosis tumoral Citocinas que desempeñan un papel importante en la inflamación y en otros aspectos inmunitarios.

Facultativa Bacteria capaz de crecer en forma aerobia o anaerobia.

Fago Abreviatura frecuente para bacteriófago.

Fagocito Célula que ingiere material extraño.

Fagolisosoma La vacuola digestiva formada por la fusión de los lisosomas celulares con la vacuola fagocítica.

Faringitis Infección de la faringe.

Fármaco de espectro amplio Que inhibe una amplia variedad de bacterias gramnegativas y grampositivas.

Fascias Hojas de tejido conectivo especializado.

Fase de crecimiento exponencial (logarítmico) Periodo en el ciclo de cultivo en el que la tasa de crecimiento es máxima y constante.

Fase de desaceleración Periodo en el ciclo de cultivo en el que se agotan los nutrientes, se acumulan los productos de desperdicio y el crecimiento se ve limitado de manera progresiva.

Fase de eclipse Periodo de la infección en que no se encuentran virus infecciosos dentro de la célula.

Fase de latencia Periodo durante el ciclo de cultivo en el que no se detecta crecimiento alguno.

Fase estacionaria Periodo en el ciclo de cultivo en el que se detiene el crecimiento.

Fauces Área entre la boca y la faringe. Limitada por las amígdalas, el paladar suave y la base de la lengua.

Febril Que eleve la temperatura.

Fenol Potente desnaturalizante proteico y fármaco bactericida.

Fenómeno de Von Magnus Fenómeno en el que genomas virales no infecciosos de RNA o DNA interfieren con la replicación del virus infeccioso. También véase Partículas defectuosas interferentes.

Fenotipo Propiedades expresadas por el genoma completo en condiciones particulares.

Fermentación Proceso metabólico productor de energía que utiliza un aceptor endógeno de electrones, por lo general, piruvato.

Feromona Sustancia parecida a una hormona que induce una respuesta favorable o de atracción en un individuo de la misma especie.

Fibrina Proteína insoluble de los coágulos sanguíneos.

Fibrinógeno Precursor de la fibrina.

Fibroblasto Célula especializada que produce colágeno y tejido conectivo elástico.

Fibronectina Glucoproteína distribuida ampliamente en el tejido conectivo y en las células que revisten las superficies mucosas.

Fibrosis Formación de tejido conectivo colagenoso.

Fibrosis quística Enfermedad congénita de las glándulas secretoras que afecta el páncreas, el tracto respiratorio y las glándulas sudoríparas. Se asocia con moco respiratorio viscoso e infecciones respiratorias crónicas.

Fiebre de Pontiac Forma de legionelosis.

Fiebre del parto (fiebre puerperal) Endometritis puerperal ocasionada principalmente por estreptococos del grupo A.

Fiebre del valle Fiebre que normalmente remite de manera espontánea, malestar, tos seca, dolores articulares y, en ocasiones, erupción cutánea; ocasionada por infección de Coccidioides immitis.

Fiebre entérica Enfermedad febril prolongada que se origina en el tracto gastrointestinal. La fiebre tifoidea es el prototipo.

Fiebre hemoglobinúrica Padecimiento en el que se desarrolla hemoglobinuria, lo que ocasiona la producción de orina oscura, junto con paludismo.

Filamento Estructura que consiste en moléculas polimerizadas de una sola especie de proteína denominada flagelina.

Filaria/Filariae Una familia de gusanos filiformes que es propagada a seres humanos por un artrópodo.

-filia Afecto por.

Filogenia Relativo a la evolución de una especie.

Filtración Método mediante el cual se pueden retirar microorganismos tanto vivos como muertos de los líquidos, a través de filtración por presión positiva o negativa.

Fimbrias Fibrillas muy finas sobre la superficie de una bacteria; a menudo se les llama pili.

Fístula Abertura anormal proveniente de un órgano hueco (p. ej., un intestino).

Flácido Flojo; ausente de tono muscular.

Flagelo Apéndice de movimiento similar a un látigo que utilizan las bacterias y algunos parásitos.

Flictena Véase Bula.

Flora autóctona Microorganismos que mantienen una relación íntima y permanente con una superficie epitelial.

Flora normal Microorganismos que a menudo se encuentran en sitios del cuerpo dentro de personas saludables normales.

Fluoresceína Pigmento de color amarillo producido por P. aeruginosa y otras especies independientes menos patógenas de Pseudomonas.

Fluorescencia Luz que emite una sustancia cuando se le irradia con luz de longitud de onda corta.

Fluorocromo Pigmento fluorescente.

-fobia Temor a, repulsión.

Foliculitis Normalmente describe una inflamación localizada de los folículos pilosos sin la purulencia de los furúnculos.

Folículo Saco o cavidad pequeño.

Fomites Objetos inanimados que transmiten organismos infecciosos.

Fonación Habla.

Forámenes Salidas de cavidades.

Formaldehído Agente alquilante cuyo vapor puede utilizarse sin presión para descontaminar áreas de gran tamaño como habitaciones.

Fotofobia Intolerancia a la luz.

Fragmento Fc Tallo de la estructura en forma de Y de los anticuerpos.

Fuego Lesión en una parte específica del labio y piel inmediatamente adyacente. También llamado ampolla febril.

Fulminante Desarrollo rápido y grave (p. ej., de una infección).

Función mental Actividad mental; pensamiento.

Función vestibular Función de la rama vestibular del octavo nervio craneal que se ocupa del equilibrio del cuerpo.

Fungemia Hongos en el torrente sanguíneo.

Funiculitis Inflamación de una estructura similar a un cordón; por lo general, del cordón espermático.

Furúnculo Infección purulenta de un folículo piloso; flemón o absceso.

Fusiforme Que se reduce gradualmente a ambos extremos.

Fusión directa Método mediante el cual ciertos virus ingresan a una célula.

Gama de hospedadores El espectro limitado de tipos de células que un virus es capaz de infectar.

Gametocito Célula sexual masculina o femenina del parásito del paludismo que se encuentra en la sangre humana y que es transmisible a los mosquitos.

Ganglio Grupo de células nerviosas fuera de la médula espinal.

Ganglio epitroclear Ganglio linfático localizado sobre la cara interna del codo.

Ganglios linfáticos hilares Ganglios en la raíz de cada pulmón.

Gangrena Muerte de tejido.

Gastro- Relativo al estómago.

Gastroenteritis viral aguda Padecimiento caracterizado por vómito y diarrea.

Gel de agarosa Agar altamente purificado.

Gen Secuencia de DNA que codifica para un polipéptido o molécula de RNA.

Género Grupo bien definido de especies que se distingue claramente de otros microorganismos.

-génico Que surge de, origen.

Genoma Complemento genético total de una célula o microbio.

Genómica El estudio de los genes y su función.

Genotipo Clasificación basada en la constitución genética.

Geofagia Ingestión de tierra.

Germinación Producción de progenie.

Gingivo- Relativo a las encías.

Glándula próstata Glándula que rodea la uretra masculina y que produce parte del líquido seminal.

Glándulas de Bartholin Glándulas lubricantes a ambos lados de la abertura vaginal.

Glándulas exocrinas Glándulas que excretan sus productos a la piel y a los tractos intestinal, respiratorio o genitourinario.

Glándulas parótidas Glándulas salivales debajo de la mejilla.

Glándulas suprarrenales Importantes glándulas endocrinas situadas sobre los riñones.

Glaucoma Presión excesiva dentro del globo del ojo que puede conducir a la ceguera.

Glomérulo Órgano microscópico con capilares especializados dentro de los riñones que filtran productos de desperdicio de la sangre.

Glomerulonefritis Enfermedad inflamatoria de los glomérulos del riñón.

Glotis El área de la laringe que produce sonidos.

Glucanos Polímeros de glucosa.

Glutaraldehído Agente alquilante altamente letal para casi todo microorganismo.

Gnotobiótico Animales criados bajo condiciones asépticas y que pueden ser estériles (“libres de gérmenes”) o en los que se puede introducir una microflora definida.

Golgi Organelo celular eucariota compuesto de sacos doblados que preparan materiales para secreción y otros procesos celulares.

Goma Lesión granulomatosa pegajosa que es una de las características de la sífilis terciaria.

Gónadas Ovarios o testículos.

Granulocito Leucocito polimorfonuclear de la serie de neutrófilos, basófilos o eosinófilos.

Granuloma Lesión inflamatoria crónica infiltrada con macrófagos y linfocitos y acompañada de actividad fibroblástica.

Grávida Embarazada.

Halofílico Que prefiere o requiere un alto contenido de sal (p. ej., para el crecimiento).

Haploide La mitad del número de cromosomas de las células eucariotas (véase Meiosis) o del número de cromosomas en los organismos asexuales.

Hapteno Molécula no inmunogénica por sí misma, pero con la capacidad de evocar la producción de anticuerpos cuando se une a una molécula de mayor tamaño.

Helminto Gusano parasitario.

Hemadsorción Adherencia de eritrocitos a una superficie.

Hemaglutinación Aglutinación de eritrocitos por la unión de anticuerpos o microorganismos.

Hemaglutinina Proteína de unión vírica en el virión de la influenza.

Hemaglutinina filamentosa Proteína similar a un bastón con la capacidad de unirse y aglutinar eritrocitos en Bordetella.

Hematócrito Volumen de eritrocitos en la sangre expresado como porcentaje del volumen total de la misma.

Hematógeno Derivado de la sangre. Transmitido por el torrente sanguíneo.

Hematoma Extravasación de sangre a los tejidos con inflamación concomitante.

Hematuria Sangre en la orina.

Hemianopsia homónima Ceguera que afecta la misma mitad del campo visual de cada ojo.

Hemianopsia Pérdida de la visión en mitad del campo visual.

Hemo-, hema- Referente a la sangre.

Hemoglobinemia Hemoglobina libre en sangre.

Hemolisina Sustancia o enzima que ocasiona la lisis de eritrocitos.

Hemólisis Destrucción de eritrocitos con liberación de hemoglobina.

Hemoptisis Expectoración de sangre.

Hemotórax Presencia de sangre en la cavidad pleural del pecho.

Hepatitis no A, no B Término utilizado para identificar una hepatitis no debida a la hepatitis A o B, pero que ahora se utiliza muy rara vez a causa del descubrimiento de otros virus específicos de la hepatitis.

Hepato- Relativo al hígado.

Hepatocelular Relativo a las células del hígado (hepatocitos).

Hepatocitos Células hepáticas.

Hepatoma Tumor maligno de células hepáticas.

Hetero- De origen diferente.

Heterocigótico Que tiene diferentes alelos en un locus genético particular en una célula diploide.

Heterólogo Derivado de un clon, cepa, especie o tejido diferente.

Heteroploide Célula eucariota con un número anormal de cromosomas.

Heterótrofo Organismo que requiere del carbono orgánico para su nutrición.

Hexacanto Embrión de tenia que contiene seis pares de ganchos.

Hexámero En virología, capsómero conformado por seis subunidades.

Hialino Claro y transparente.

Hibernar Fenómeno de la supervivencia de un virus entre periodos de transmisión.

Hibridación Proceso en que se realiza un alineamiento (annealing) de ácidos nucleicos desnaturalizados de hebra simple provenientes de diversas fuentes.

Hibridación de Southern Método en que se separa el DNA por electroforesis en gel de agarosa antes de enlazarse con la membrana.

Hibridoma Clon derivado de la fusión de células de diversos orígenes (p. ej., de un anticuerpo que produce linfocitos y de una célula tumoral).

Hidrocefalia Acumulación patológica de líquido cefalorraquídeo en los ventrículos cerebrales.

Hidrocele Acumulación de líquido en el escroto.

Hidronefrosis Acumulación de orina en la pelvis renal a causa de obstrucción del flujo urinario. Se asocia con atrofia del parénquima renal.

Hifa Filamento fúngico.

Hiper- Mayor que, por encima de lo normal.

Hiperalimentación Administración intravenosa de nutrientes como tratamiento de la desnutrición expresa o potencial.

Hiperamonemia Cantidades excesivas de amonio en la sangre.

Hiperemia Aumento del flujo sanguíneo a un tejido.

Hipernatremia Aumento de sodio en suero.

Hiperplasia Aumento del número de células en un tejido.

Hipersensibilidad Respuesta inmunitaria exagerada y dañina a un estímulo antigénico normalmente inocuo.

Hipertensión Elevación de la presión arterial.

Hipertónico De mayor presión osmótica que el líquido del otro lado de una membrana semipermeable (p. ej., una membrana celular).

Hipertrofia Agrandamiento de un órgano a causa de un aumento en el tamaño de sus células. Observe la diferencia con hiperplasia.

Hipo- Menos que, debajo de lo normal.

Hipoclorhidria Reducción de ácido clorhídrico en el estómago.

Hipoglucemia Niveles de glucosa en sangre menores a los normales.

Hipotálamo Porción del cerebro que forma el piso y parte de la pared lateral del tercer ventrículo.

Hipotensión Presión arterial baja.

Hipotermia Reducción grave de la temperatura corporal.

Hipoxia Disminución del suministro de oxígeno a los tejidos.

Histiocito Macrófago de tejido.

Histocompatibilidad Antígenos de células de tejido que el hospedador reconoce como propias o ajenas.

Homeostasis Tendencia a la estabilidad de condiciones dentro de un sistema biológico complejo.

Homocigótico Que posee los mismos alelos en un locus genético particular dentro de una célula diploide.

Hospedador definitivo Especie en la que el parásito se reproduce sexualmente.

Hospedador intermedio Especie dentro de la cual el parásito se reproduce en forma asexual.

Huesecillos Huesos pequeños (p. ej., del oído).

Humor vítreo Líquido viscoso transparente en la cámara posterior del ojo.

Humoral Mediado por líquidos. En inmunología, se relaciona con la inmunidad mediada por anticuerpos a diferencia de la inmunidad celular.

Icosaedro Forma geométrica sólida con 12 vértices. Sirve como base estructural para muchos virus.

Ictérico Referente a la ictericia.

Idiopático De origen desconocido.

Idiotipo Variación en la región hipervariable del sitio de combinación Fab a causa de mutaciones.

Ig Abreviatura para los anticuerpos del grupo de las inmunoglobulinas. Incluyen las clases IgG, IgM, IgA, IgD, IgE y sIgA.

IgA secretora Complejo de dos moléculas de IgA y la pieza secretora.

Ileítis Inflamación de la parte distal del íleon.

Íleon Porción del intestino delgado entre el yeyuno y el ciego.

Impétigo Infección pustular superficial de la piel.

In vitro Que sucede dentro de un tubo de ensayo.

In vivo Que sucede dentro de un animal viviente.

Incidencia El número de casos nuevos de una enfermedad dentro de un periodo especificado.

Índice de enfermedad Número de personas que desarrolla una enfermedad dividido entre el número total de infectados.

Inductor Molécula reguladora que inicia la transcripción.

Infarto Interferencia con la irrigación sanguínea y que ocasiona la muerte local de tejidos.

Infección generalizada Infección que se disemina por todo el cuerpo.

Infección lítica Que produce muerte celular.

Infección no transmisible Que no se transmite de una persona a otra.

Infección zoonótica Enfermedad transmisible a los humanos a partir de un hospedador o reservorio animal.

Infectividad Capacidad de ataque de una enfermedad.

Inhibición por retroalimentación Proceso en el que el producto final de la secuencia controla la actividad de la primera enzima en la secuencia.

Inmunidad adquirida Inmunidad que se desarrolla después de la exposición a agentes infecciosos o por medio de infusión de anticuerpos.

Inmunidad concomitante La capacidad de algunos gusanos adultos de una infección primaria para sobrevivir en un hospedador resistente a la reinfección.

Inmunidad mediada por células Reacciones inmunitarias en las que los linfocitos T secretan citocinas a fin de modificar o destruir células extrañas o infectadas.

Inmunidad pasiva Transferencia de anticuerpos de una persona a otra.

Inmunidad tipoespecífica Protección de infecciones subsiguientes por cepas con el mismo tipo M de estreptococos, por ejemplo.

Inmunocito Célula de la serie linfoide que responde a un estímulo antigénico mediante la producción de anticuerpos o la iniciación de procesos inmunitarios mediados por células.

Inmunocompromiso o inmunodepresión Deficiencia en algunos componentes de los mecanismos inmunitarios del cuerpo.

Inmunodifusión Procedimiento que implica la difusión de antígenos y anticuerpos unos hacia otros en un gel. Se desarrolla un precipitado visible en el sitio de interacción de las concentraciones óptimas.

Inmunoensayo enzimático Método para detectar las reacciones antígeno-anticuerpo mediante el etiquetaje de algunos de los reactivos con un marcador enzimático detectable.

Inmunofluorescencia Procedimiento microscópico que utiliza anticuerpos etiquetados con un tinte fluorescente que permite la detección visible de los sitios de reacción con el antígeno.

Inmunógeno Antígeno que induce una respuesta inmunitaria.

Inmunoglobulinas Véase Anticuerpo.

Integrinas Familia de proteínas transmembranales de las células eucariotas que interactúa con la matriz extracelular y con las proteínas citoesqueléticas.

Integumento Capa que envuelve, por ejemplo, piel, membrana o cutícula.

Inter- Entre.

Interferencia Método de detección viral en cultivos celulares en que el virus infectante puede detectarse al desafiar al cultivo celular con un virus distinto.

Interferón Clase de citocinas que tienen una actividad antiviral no específica.

Interleucina Clase de citocinas producidas por macrófagos o células T que median el crecimiento y diferenciación de las células, en especial de los linfocitos.

Intermediarios reactivos del oxígeno Superóxido, peróxido de hidrógeno y oxígeno singlete producidos por los fagocitos.

Intersticial Espacios entre las células de un tejido.

Intertriginoso Relativo al área entre los pliegues de la piel.

Íntima Capa interna de un vaso sanguíneo.

Intimina Principal proteína de unión de E. coli enteropatógena.

Intra- Dentro.

Intrahospitalario Adquirido dentro de un hospital.

Intraparto Que ocurre durante el proceso de parto.

Intratecal Dentro de las membranas de la médula espinal.

Introito Abertura.

Invasina Clase de moléculas que dirige la entrada bacteriana a las células o proporciona un contacto directo íntimo entre la superficie bacteriana y la membrana plasmática de la célula hospedadora.

Inversión Cambio en la dirección de un segmento de DNA mediante el empalme de cada hebra del segmento en la hebra complementaria.

Isla de patogenicidad Gran bloque de genes que se encuentran en el cromosoma bacteriano y que tiene características fundamentales diferentes del resto del genoma del organismo hospedador actual.

Isoantígeno Sustancia normal presente en un individuo que puede ocasionar una respuesta antigénica en otro.

Isotiocianato de fluoresceína Tinción fluorescente.

Isotónico De la misma presión osmótica que una solución del otro lado de una membrana semipermeable.

-itis Inflamación.

Kwashiorkor Padecimiento ocasionado por desnutrición proteínica grave en niños.

Labios Estructuras de los genitales femeninos externos.

Lactámico β Clase de antibiótico que inhibe la síntesis de peptidoglucano de la pared celular bacteriana.

Lactoferrina Proteína fijadora de hierro presente en la leche, otras secreciones y en los gránulos de los neutrófilos.

Lámina propia Tejido conectivo que soporta las células epiteliales de una membrana mucosa.

Laminina Principal componente proteico de las láminas basales.

Larvicida Mata larvas de gusano inmaduras.

Lectina Mecanismo que une las fracciones carbohidrato y las interacciones proteína-proteína con base en una secuencia peptídica específica.

Lentivirus El HIV-1 y el HIV-2, que provocan el sida, son lentivirus.

Lesiones de Janeway Lesiones maculares indoloras en las palmas y plantas que se observan en la endocarditis bacteriana aguda.

Leucemia Tumor maligno de leucocitos.

Leuco- Blanco; relativo a los leucocitos.

Leucocito Glóbulos blancos que incluyen a los granulocitos, linfocitos y monocitos.

Leucocitosis Aumento en el conteo sanguíneo de leucocitos.

Leucopenia Conteo anormalmente bajo de leucocitos.

Leucotrienos Productos del ácido araquidónico que median reacciones inflamatorias y alérgicas.

Levadura Célula fúngica simple que se reproduce por gemación.

Ligando Componente de un complejo que incluye la unión de moléculas o estructuras.

Linfa Líquido hístico derivado de la sangre y que pasa a los ganglios linfáticos.

Linfadenitis Ganglios linfáticos crecidos e inflamados.

Linfangitis Inflamación de los vasos linfáticos.

Linfo- Relativo al sistema linfático.

Linfocina Citocina producida por linfocitos.

Linfocitosis Aumento en el conteo sanguíneo de linfocitos.

Linfoma Tumor de tejidos linfáticos.

Linforreticular Relacionado con el sistema reticuloendotelial.

Lípido A Un componente fosfolípido de endotoxina bacteriana.

Lipo- Relacionado con grasas o lípidos.

Lipoarabinomanano Complejo lípido polisacárido.

Lipopolisacárido Molécula especial en la capa más externa de la membrana celular gramnegativa y que es tóxica para los humanos.

Líquido amniótico Líquido dentro del saco amniótico que rodea al feto.

Líquido cefalorraquídeo Líquido que llena los espacios dentro y alrededor del sistema nervioso central.

Lisado Sobrenadante producido por lisis.

Lisis Disolución celular.

Lisogenia Estado en el que un genoma viral permanece dentro de un genoma bacteriano y se replica con el mismo.

Lisosoma Organelo intracelular que contiene enzimas digestivas hidrolíticas.

Lisozima Enzima que degrada un peptidoglucano bacteriano.

-lítico Relativo a la lisis.

Llaga por presión Úlcera por decúbito (por presión).

Lobar Relacionado con un lóbulo del pulmón.

Lofotrico Describe diversos flagelos a uno o ambos extremos de un bacilo.

Lupus eritematoso (sistémico) Enfermedad inflamatoria autoinmunitaria de la piel, articulaciones y otros tejidos.

Luz Cavidad dentro de un órgano tubular.

Luz ultravioleta Tiene una longitud de onda de 240 a 280 nm, se absorbe en los ácidos nucleicos y ocasiona daños genéticos.

Macro- De gran tamaño.

Macrófago Fagocito de tejido y sangre derivado de células mononucleares.

Mácula Lesión plana de una erupción cutánea.

Marco de lectura Forma en la que los nucleótidos de DNA y mRNA se agrupan en codones de tres para leer el mensaje.

Masetero Músculo principal que controla el movimiento de la mandíbula o maxilar inferior.

Mastitis Inflamación de las mamas.

Mastocito Célula del tejido conectivo análoga al basófilo sanguíneo. Sus gránulos contienen heparina, histamina y otros mediadores vasoactivos.

Mastoides Apófisis del hueso temporal detrás de la oreja que contiene celdillas aéreas.

Meato Orificio.

Mediastino Porción intermedia del tórax que incluye el corazón, la bifurcación bronquial y el esófago.

Medios selectivos Medios de cultivo diseñados para suprimir el crecimiento de organismos comunes a fin de permitir el aislamiento de un patógeno seleccionado.

Médula Porción interna de un órgano dentro de una corteza.

Mega- Grande.

Megacolon Dilatación del colon.

-megalia Crecimiento; por lo general, de un órgano.

Meiosis Proceso de división celular que produce gametos haploides.

Melioidosis Pulmonía tropical a menudo recurrente.

Membrana corioalantoidea Membrana externa que rodea al embrión de un ave dentro del cascarón.

Membrana coriónica Membrana extraembrionaria más externa a partir de la que se origina la placenta.

Membrana externa Segunda membrana externa del peptidoglucano que únicamente se encuentra en bacterias gramnegativas.

Membrana timpánica Tímpano.

Meninges Las membranas que cubren el cerebro y la médula espinal.

Meningitis aséptica Inflamación meníngea asociada primordialmente con un aumento de células (pleocitosis).

Meningitis purulenta Infección de las meninges asociada con un marcado exudado inflamatorio agudo normalmente ocasionado por una infección bacteriana.

Merozoíto Etapa en el ciclo vital de un parásito esporozoario que resulta de la división asexual; célula hija.

Mesenquimatoso Derivado de la capa mesodérmica del embrión.

Mesenterio Pliegue de peritoneo que rodea el tracto intestinal y lo une con la pared abdominal posterior.

Mesófilo Microbio que presenta un crecimiento óptimo a temperaturas que se aproximan a las del cuerpo.

Mesosoma Invaginación compleja de la membrana celular bacteriana.

Metástasis Tumores satélite o infecciones que se propagan a través de los ganglios linfáticos o la corriente sanguínea a partir de un sitio primario.

-metría Medición.

Mialgia Dolor muscular.

Micelio Masa de hifas fúngicas.

Micetoma Granuloma o lesión local ocasionada por un hongo.

Micología Ciencia dedicada al estudio de los hongos.

Micosis Infección fúngica.

Micotoxina Toxina formada por hongos en el ambiente.

Micro- Pequeño.

Microaerófilo Que presenta un crecimiento óptimo con oxígeno a concentraciones que se encuentran entre las ambientales y la anaerobiosis.

Microcefalia Cabeza pequeña con ausencia de desarrollo cerebral.

Microdeleción Eliminación de un solo nucleótido y su complemento en la cadena contraria.

Microfilamentos Filamentos de proteína que forman la estructura interna de las células eucariotas.

Microftalmía Falta de desarrollo del tamaño ocular normal.

Microinserción Adición de un solo nucleótido y su complemento en la hebra contraria.

Microscopia de campo oscuro Método en el que un condensador enfoca la luz en diagonal al espécimen de tal forma que sólo se refleja la luz de la materia particulada.

Microtúbulo Elemento cilíndrico del citoesqueleto de las células animales y vegetales.

Mielina Componente de la vaina que rodea al axón de una neurona y que aumenta la velocidad de conducción del impulso nervioso.

Mielitis Inflamación de la médula espinal.

Mieloma Tumor maligno derivado de las células de la médula ósea.

Mielomeningocele Malformación de la columna vertebral con protrusión de las meninges.

Mieloperoxidasa Enzima intracelular de los fagocitos profesionales.

Mímica molecular Epítopes de organismos infecciosos que estimulan reacciones inmunitarias a los tejidos del hospedador así como el antígeno homólogo.

Mio- Relativo a los músculos.

Miocardio Músculo cardiaco.

Miocardiopatía Enfermedad del músculo cardiaco.

Miracidios Larvas ciliadas.

Miringitis Inflamación de la membrana timpánica del oído.

Mitocondrias Organelos citoplásmicos complejos de las células eucariotas que participan en la fosforilación oxidativa.

Mitógeno Sustancia que aumenta la frecuencia normal de las mutaciones.

Monocapa Capa de células eucariotas cultivadas sobre una superficie de vidrio o plástico.

Monocito Fagocito mononuclear de gran tamaño de sangre y tejidos que a la larga se convierte en macrófago.

Monoclonal Derivado de una sola célula.

Monotrico Que posee un solo flagelo.

Mordente Sustancia que intensifica el efecto de una tinción.

Morfología Forma y tamaño de un organismo o célula.

Morfología colonial Características de colonias aisladas de bacterias que varían en forma considerable, como en cuanto a forma, textura, color y otros rasgos.

Mucolítico Sustancia que disuelve el moco.

Muestras indirectas Especímenes de exudados inflamatorios que han pasado a través de sitios que se saben colonizados con flora normal.

Mutación Cambio permanente y heredable en el genoma.

Mutación de sentido erróneo Mutación de reemplazo en un codón que cambia la transcripción del mRNA a un aminoácido distinto.

Mutación polar Prevención de la expresión de todos los genes alejados del promotor del gen mutado.

Mutación sin sentido Mutación de reemplazo que transforma un codón que especifica un aminoácido en uno que no especifica ninguno.

Mutagénesis por inserción Mecanismo en el que el promotor o potenciador viral es suficiente para ocasionar la expresión inadecuada de un gen celular que reside en las inmediaciones del provirus integrado.

Mutágeno Sustancia que aumenta el índice de mutaciones de las células u organismos.

Narinas Interior de las fosas nasales.

Necrosis Muerte del tejido.

Nefritogénico Que produce inflamación de los riñones.

Nefro- Relativo al riñón.

Nematodo Gusano redondo.

Neo- Nuevo.

Neoplasma Tumor.

Nervios colinérgicos Fibras nerviosas que liberan acetilcolina como mediador en sus terminales efectoras.

Neucleoide Cuerpo nuclear.

Neumonitis Inflamación del pulmón.

Neumotórax Aire en la cavidad pleural.

Neuraminidasa Enzima antigénica hidrolítica que actúa sobre los receptores de hemaglutinina destruyendo su ácido neuramínico terminal.

Neuro- Relacionado con el sistema nervioso central o con los nervios.

Neurona Nervio y su célula nerviosa.

Neurosífilis Padecimiento de la sífilis terciaria en la cual la meningitis crónica es la manifestación más común.

Neutrófilos Clase principal de leucocitos fagocíticos polimorfonucleares.

Neutropenia Reducción en el número de neutrófilos circulantes.

Nido Foco de infección, racimo.

Nódulos de Osler Pápulas cutáneas, casi siempre en manos y pies, que se observan en la endocarditis bacteriana.

Noma Trastorno gangrenoso que se disemina de la cavidad bucal a la piel; se observa en niños con desnutrición.

Nucleocápside Ácido nucleico y capa proteica circundante (cápside) que forman la estructura básica de los virus.

Nucleoide Genoma circular de DNA de doble cadena de una bacteria.

Nucleolo Cuerpo redondo dentro de un núcleo eucariota que es el sitio de la síntesis del RNA ribosómico.

Oculto Escondido, poco evidente.

Oftalmía Inflamación grave del ojo.

Olfatorio Relativo al sentido del olfato.

Oligo- Pequeños, pocos.

Oligodendroglía Tejido conectivo especializado del sistema nervioso central.

Onco- Relacionado con los tumores.

Oncogén Gen cuya activación se relaciona con cambio y progresión malignos.

Oncorretrovirus Uno de dos principales grupos de retrovirus que infectan al ser humano. Transforman a las células y producen virus nuevos de forma indefinida.

Ontogenia Origen y evolución del desarrollo de un organismo individual.

Ooquiste Estructura que se forma al enquistarse un cigoto.

Operador Uno de los componentes de la estructura de un operón típico.

Opérculo Tapa o cobertura.

Operón Gen operador y gen(es) estructural(es) adyacente(s) que controla.

Opistótonos Espasmo grave de los músculos de la espalda que conduce a una hiperextensión de la columna vertebral.

Oportunista Microorganismo que sólo causa enfermedad cuando las defensas del cuerpo se ven comprometidas o superadas.

Opsonina, opsonización Recubrimiento por anticuerpos o por el complemento que facilita la fagocitosis de los microbios.

Órbita Cavidad del cráneo que contiene al globo ocular.

Organelos Estructuras citoplásmicas limitadas por membranas, de las células eucariotas, que llevan a cabo funciones específicas.

Organogénesis Formación de los órganos del cuerpo.

Oro- Relativo a la boca.

Orquitis Inflamación de los testículos.

-oscopia Uso de un instrumento para ver dentro de una víscera o vaso.

Osteo- Referente al hueso.

Osteomielitis Inflamación de hueso debida a infección bacteriana.

Otitis externa Inflamación del conducto auditivo con supuración purulenta del oído.

Oto- Referente al oído.

Ovíparo Que produce huevos en los cuales el embrión sale del cuerpo.

Oviposición Depósito de huevos.

Oxidasa Enzima de oxidorreducción que cataliza la transferencia de electrones al oxígeno molecular con la formación de agua.

Óxido de etileno Gas inflamable y potencialmente explosivo que funciona como agente alquilante que neutraliza microorganismos.

Oxígeno hiperbárico Oxígeno a una presión mayor que la del ambiente.

Palpebral Referente a los párpados.

Pan- A lo largo, en todo.

Panadizo Absceso en la tercera falange de los dedos. También llamado paroniquia.

Pandemia Epidemia mundial grave.

Panencefalitis Inflamación de todos los tejidos del cerebro.

Papila Inflamación pequeña similar a un pezón.

Papiledema Edema del nervio óptico y la retina adyacente.

Papiloma Tumor verrugoso del epitelio.

Pápula Nódulo pequeño, firme y elevado de la piel.

Para- Junto a, anormal.

Parasitismo Describe la relación entre el parásito y el hospedador.

Parásito Organismo que vive en y a expensas de otro organismo.

Parénquima Sustancia de los órganos corporales en contraste con su cubierta.

Parenteral Administración por inyección más que por la boca.

Paresia Parálisis.

Parestesias Trastornos en la sensibilidad; hormigueo.

Paroniquia Infección del pliegue ungular.

Partícula Dane La partícula completa e intacta del virus de la hepatitis B.

Partículas de látex Utilizadas para absorber algunos antígenos. Las partículas tratadas se aglutinan con el anticuerpo especificado.

Partículas defectuosas interferentes Genomas no infecciosos que interfieren con la replicación del virus infeccioso.

Parto Proceso de dar a luz.

Pasteurización Proceso de calentamiento de la leche y otros líquidos para destruir microorganismos.

-patía Que denota enfermedad.

Patogénico Capaz de ocasionar enfermedad.

Patognomónico Diagnóstico, distintivo.

Pelo Estructura fibrilar sobre la superficie de una célula bacteriana.

Pelo sexual Estructura especializada implicada en el intercambio de material genético en algunas bacterias gramnegativas.

-penia Disminución en número.

Penicilina Véase β-lactámico.

Pentámero Polímero de la cápside viral que tiene cinco unidades estructurales.

Peptidoglucano Polímero de enlaces cruzados con alto peso molecular que forma la estructura rígida de la pared celular bacteriana.

Peptona Producto hidrolizado de proteína que se emplea como fuente de aminoácidos en los medios de cultivo bacterianos.

Peri- Alrededor, cubierta.

Periapical Junto a la raíz de un diente.

Pericardio Recubrimiento membranoso alrededor del corazón.

Perineo Área entre la vulva o el escroto y el ano.

Periodo de incubación Tiempo entre la exposición a un organismo y la aparición de los primeros síntomas.

Periodo extrínseco de incubación Periodo que se requiere en la multiplicación viral a fin de aumentar la capacidad de transmisión de la infección a los vertebrados a través de una picadura.

Periodo latente Tiempo desde el principio de una infección hasta que se encuentran viriones progenie fuera de las células.

Periodontal Área alrededor del diente, incluyendo los tejidos de apoyo.

Periostio Membrana alrededor del hueso.

Periplasma Área entre las membranas externa y celular de una bacteria gramnegativa. Contiene la capa de peptidoglucano.

Peristalsis Ondas contráctiles normales de un órgano hueco.

Peristoma La boca y áreas circundantes de ciertos protozoarios ciliados.

Peritrico Presencia de múltiples flagelos alrededor de una célula bacteriana.

Permeasa Proteína del sistema de transporte de la membrana celular bacteriana.

Peste bubónica Infección producida por Yersinia pestis, proveniente de los roedores y transmitida a los humanos por la picadura de pulgas infectadas; es la enfermedad más explosivamente virulenta que se conoce y empieza con un bubón y se extiende al torrente sanguíneo. También conocida como la peste o muerte negra.

Peste pulmonar Pulmonía altamente contagiosa secundaria a la peste bubónica y que se transmite de persona a persona por vía de inhalación del esputo en aerosol.

Petequias Pequeñas hemorragias (<3 mm) en la piel que contienen eritrocitos y hemoglobina.

Pie de atleta Véase Tiña del pie

Piedra Infección del pelo que se caracteriza por nódulos blancos o negros adheridos al tallo piloso.

Pielonefritis Infección de la pelvis y de los tejidos renales.

Pieza secretora Proteína en la superficie de células epiteliales locales.

Pileflebitis Inflamación del sistema venoso portal.

Pilosebáceo Unidad formada por el folículo piloso y la glándula sebácea.

Pinocitosis Captación de líquidos hacia el interior de la célula a través de un mecanismo análogo a la fagocitosis.

Pio- Que produce pus.

Piocianina Pigmento azul producido por P. aeruginosa.

Piodermia Impétigo.

Piógeno Que produce pus y lesiones pustulares.

Pitiriasis (tiña) versicolor Áreas discretas de hipopigmentación o hiperpigmentación de la piel, asociadas con induración y descamación; se presenta en climas tropicales y templados.

Piuria Pus en la orina.

Placa Parche o área plana. Zona de lisis en las células fijas del hospedador por acción de un virus infectante.

Placa cribiforme Área ósea arriba de la cavidad nasal por la que pasan los nervios olfatorios.

Placas de Peyer Folículos linfoides en el íleon.

Plancton Organismos diminutos, vegetales y animales, que viven en aguas naturales.

Plaqueta Pequeña célula sin núcleo implicada en el llenado de pequeños orificios en los vasos sanguíneos y en los mecanismos de coagulación.

Plasma Componente no celular de la sangre entera.

Plásmido Molécula de DNA extracromosómico circular de doble cadena.

Plásmido R (factor R) Plásmido que contiene un gen de resistencia a los fármacos antimicrobianos.

Plasmina Derivado del plasminógeno; disuelve la fibrina.

Pleo- Más.

Pleocitosis Aumento en el número de células en un área específica.

Pleomorfismo Variación en la forma y tamaño.

Pleura Membrana que cubre los pulmones y la cavidad torácica y que encierra el espacio pleural.

Pleuresía Inflamación de la pleura.

Pleuro- Relativo a la pleura.

Pleurodinia Dolor causado por la inflamación o irritación de la pleura.

Plexos coroideos Invaginaciones vasculares hacia el interior de los ventrículos cerebrales. Producen el líquido cefalorraquídeo.

Poli- Muchos, repetido.

Poliartralgia Dolor en diversas articulaciones.

Policistrónico Que codifica dos o más proteínas (p. ej., mRNA policistrónico).

Polimiositis Inflamación de muchos músculos.

Polimorfonuclear Núcleo de dos o más lóbulos.

Polineuritis Inflamación de muchos nervios.

Poliomielitis Destrucción selectiva de las células motoras del asta anterior en la médula espinal, el tronco encefálico, o ambos.

Pólipo Tumor sésil, benigno o maligno, de una membrana mucosa (normalmente del colon).

Poliposis Presencia de muchos pólipos.

Poliproteína Larga cadena de polipéptidos.

Polisacárido central Componente de un lipopolisacárido que contiene algunos residuos inusuales de carbohidrato y que es bastante constante en estructura entre especies relacionadas de bacterias.

Porina Proteína de los poros de la membrana externa de las bacterias gramnegativas.

Precauciones estándar Medidas recomendadas por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, incluyendo el uso de batas y guantes al estar en contacto con la sangre o secreciones de pacientes.

Premenarquía Años prepuberales de la mujer (antes del inicio de la menstruación).

Premunición Respuesta inmunitaria iniciada por el hospedador que limita la multiplicación del parásito y modera las manifestaciones clínicas sin eliminar la infección.

Prepucio Piel que cubre el glande del pene.

Presión de turgencia Presión osmótica de los contenidos celulares.

Prevalencia Indica el número total de casos que existen dentro de una población.

Prion Agente infeccioso compuesto únicamente de proteínas que parece ser el responsable de algunas encefalopatías espongiformes transmisibles y hereditarias en animales y humanos.

Pro- Antes, un precursor.

Problema de la terminación En la replicación del DNA, limitación sobre la finalización de las cadenas de DNA en una plantilla lineal.

Procariota Organismo que carece de un núcleo verdadero. Posee un solo cromosoma.

Proctoscopia Uso de un instrumento para examinar el interior del recto.

Prodrómico Síntoma inicial antes del desarrollo de las manifestaciones características de una enfermedad.

Profago Genoma completo de un virus bacteriano integrado en el cromosoma.

Profilaxis Medidas o tratamientos diseñados para evitar enfermedades.

Proglótido Uno de los segmentos del cuerpo de una tenia.

Promotor Región de DNA al inicio de un gen que enlaza la RNA polimerasa e inicia la transcripción.

Prostaglandinas Derivados del ácido araquidónico que median una variedad de reacciones biológicas, incluyendo la inflamación.

Proteasoma Complejo proteico de gran tamaño que digiere proteínas para degradarlas en péptidos.

Proteínas de andamiaje Elementos constituyentes intermedios en el ensamblaje de la cabeza de un bacteriófago.

Proteínas fijadoras de penicilina Enzimas de peptidoglucano con enlaces cruzados así llamadas por su propiedad de fijar la penicilina.

Proteínas piloto Acompañan al genoma fago al interior de la célula bacteriana y tienen la función de “pilotear” el ácido nucleico hacia un blanco específico.

Proteinuria Presencia de proteína en la orina que indica la presencia de alguna anormalidad renal.

Prótesis Sustitución artificial de una parte faltante del cuerpo.

Protómero Subunidad proteica de un capsómero viral.

Protooncogén Célula normal que posee homólogos de oncogén.

Protoplasma Solución coloidal viscosa que constituye la materia viva.

Protoplasto Bacteria grampositiva que ha perdido su pared celular.

Protótrofo Cepas bacterianas con vías sintéticas completas de las cuales se pueden derivar los auxótrofos.

Protozoario Miembro unicelular del reino animal.

Protrombina Precursora de la trombina; la trombina activa el mecanismo terminal de coagulación sanguínea.

Proventrículo En un invertebrado, crecimiento del tracto digestivo que antecede al estómago.

Provirus Genoma viral completo integrado en un genoma eucariota.

Prurito Comezón.

Pseudohifa Estructura que tiene constricciones recurrentes similares a brotes y paredes celulares menos rígidas que una hifa.

Pseudomembrana Membrana que consiste en tejido necrótico, células inflamatorias y bacterias.

Pseudópodo Pie falso. Extrusión móvil del citoplasma de una célula ameboide que provee movimiento o ingestión de partículas de alimento.

Psicrófilo Microorganismo que crece de manera óptima o exclusiva a temperaturas bajas.

Puerperal Posterior al parto.

Púrpura Hemorragias múltiples en la piel, mucosas u otros órganos.

Pústula Presencia de pus en un folículo piloso infectado o glándula sudorípara, lo que produce inflamación visible.

Quelante Compuesto que se une con iones metálicos.

Queratina Protección principal de la piel, cabello y uñas.

Queratitis Inflamación de la córnea del ojo.

Quimiocinas Proteínas o glucoproteínas implicadas en la comunicación célula a célula.

Quimioprofilaxis Uso de antimicrobianos para prevenir infecciones.

Quimiotaxis Atracción de una célula móvil a un químico.

Quinolonas Clase de antimicrobianos que se enlazan con la girasa del DNA bacteriano, inhibiendo la replicación del mismo.

Quitina Polisacárido que forma los exoesqueletos de algunos insectos o de las paredes celulares de los hongos.

Radiación ionizante Luz que tiene una mayor energía que la ultravioleta, ocasiona daños directos al DNA y produce radicales libres tóxicos y peróxido de hidrógeno a partir del agua de las células microbianas.

Radioinmunoensayo Método para detectar las reacciones antígeno-anticuerpo que utiliza un radioisótopo como etiqueta fácilmente detectable.

Reacción en cadena de la polimerasa Amplificación continua mediada por enzimas de una secuencia de nucleótido que permite su detección y análisis.

Receptor Componente de la superficie celular al que otra sustancia u organismo se adhiere de forma específica.

Receptor tipo peaje Receptor de reconocimiento de patrones en la superficie de los fagocitos que desencadena respuestas a patógenos.

Recombinación La formación de un nuevo juego de mensajes genéticos en el mismo cromosoma que provienen de distintas fuentes.

Reduvio Insecto alado de gran tamaño con “nariz” en forma de cono.

Regulón Colección de genes u operones controlada por una proteína reguladora común.

Renal Relativo a los riñones.

Reordenamiento “Intercambio” de genes completos.

Repetición Producción de un segmento redundante de DNA; por lo general, adyacente al segmento original.

Replicación Proceso mediante el cual se realiza una copia exacta de DNA progenitor o viral utilizando la molécula progenitora como plantilla.

Represor Proteína reguladora que se une con una secuencia operadora e inhibe la transcripción del (los) gen(es) adyacente(s).

Reservorio Hábitat o fuente natural de un organismo infeccioso.

Respiración Metabolismo energético que utiliza oxígeno.

Respuesta de choque térmico Fenómeno en el que se puede activar la transcripción de hasta 20 genes al aumentar la temperatura o al imponer diversos tipos de estrés químico.

Respuesta primaria Resultado del contacto inicial con un antígeno nuevo.

Retículo endoplásmico Sistema de membranas y túbulos dentro del citoplasma de las células eucariotas.

Retinoblastoma Tumor maligno de la retina.

Retrovirus Virus de RNA, genoma del cual se transcribe en DNA mediante la enzima transcriptasa inversa.

Retrovirus transformante Virus transformante que contiene genes celulares.

Ribotipificación Uso de rRNA para sondear cromosomas para su tipificación.

RIE Véase Radioinmunoensayo.

Rino- Relacionado con la nariz.

Rinorrea Secreción continua de moco líquido de la nariz.

Rizópodo Ameba.

RNA de transferencia (tRNA) RNA pequeño que fija un aminoácido y lo entrega al ribosoma para su incorporación en una proteína.

RNA polimerasa Enzima que cataliza la síntesis de mRNA bajo la dirección de una plantilla de DNA.

RNA ribosómico (rRNA) RNA presente en los ribosomas, incluyendo el RNA de transferencia (tRNA) implicado en la síntesis de proteínas.

Roncos Ronquidos intensos o sonidos respiratorios estertóreos que se escuchan con un estetoscopio.

Rostelo Porción de la cabeza de la tenia que contiene ganchos u otros órganos de adhesión.

Salpingitis Inflamación de las trompas de Falopio.

Saprófito Organismo que vive de la materia orgánica muerta en el ambiente.

Sarcoidosis Enfermedad de etiología desconocida caracterizada por lesiones granulomatosas en diversos tejidos y órganos.

Sarcolema Membrana que rodea las fibras musculares.

Sarcoma de Kaposi Tumor vascular maligno múltiple. Se presenta de manera más común como complicación del sida.

-scopia Denota el uso de un instrumento para la examinación visual de una víscera hueca (p. ej., broncoscopia).

Sebáceo Relacionado con el sebo y la producción del mismo.

Sebo Secreción cerosa de las glándulas sebáceas.

Secuelas Resultados subsiguientes a una infección o enfermedad de otro tipo.

Secuencia de inserción Véase Transposón.

Secuestro Fragmento óseo necrosado.

Selvático Relacionado con bosques. Comúnmente se aplica a pestes o arbovirus no urbanos, sea que se presenten en áreas boscosas o praderas.

Seno Tracto que conduce de un área infectada o víscera hueca a la superficie; conducto venoso de amplio calibre; senos nasales accesorios que son sacos ciegos que drenan a la nasofaringe.

Senos auxiliares Cavidades ciegas en el hueso que drenan hacia la cavidad nasal.

Sepsis Término clínico que se utiliza como sinónimo de septicemia.

Septicemia Término clínico que indica evidencia de enfermedad sistémica asociada con la presencia de organismos en la sangre (véase Bacteriemia).

Seroconversión Desarrollo de anticuerpos en respuesta a una infección.

Serodiagnóstico Diagnóstico de una infección mediante procedimientos serológicos.

Serotipo Subtipo de especie detectable con un antisuero específico.

Serotonina Amina vasoconstrictora normalmente derivada de las plaquetas.

Serpiginoso Que se mueve de manera irregular de un lugar a otro; similar a una serpiente.

seudo- o pseudo- Falso.

Sideróforo Molécula pequeña fijadora de hierro que ayuda en su transporte a través de las membranas.

Signo de Romaña Oftalmía unilateral, edema de los párpados y aumento en el tamaño de los ganglios linfáticos de drenaje.

Simbionte Organismo que vive dentro de otro o en asociación cercana con el mismo.

Sinapsis Conexión entre neuronas para la transmisión de impulsos nerviosos.

Sinapsis neuromotoras Conexiones entre las terminaciones nerviosas y los músculos.

Sincitio Masa multinuclear de células fusionadas.

Síndrome Grupo de manifestaciones clínicas que caracterizan una enfermedad o padecimiento particular.

Síndrome de choque tóxico Enfermedad potencialmente fatal ocasionada por las toxinas estafilocócicas o estreptocócicas.

Síndrome de emaciación Adelgazamiento y diarrea graves e intratables del sida.

Síndrome de Guillain-Barré Polineuritis febril con debilidad muscular; puede conducir a una parálisis.

Síndrome de inmunodeficiencia adquirida (sida) Enfermedad ocasionada por la infección viral de componentes esenciales del sistema inmunitario.

Síndrome de Katayama Padecimiento de personas con esquistosomiasis en que se encuentran presentes leucocitosis, eosinofilia periférica marcada y niveles elevados de inmunoglobulinas IgM, IgG e IgE.

Síndrome de Löffler Infiltrados pulmonares eosinofílicos transitorios que aparecen en respuesta a infección parasitaria.

Síndrome de Reye Encefalopatía con infiltración grasa de las vísceras.

Síndrome de Stevens-Johnson Reacción alérgica grave caracterizada por múltiples lesiones tipo ámpula en la piel y membranas mucosas.

Síndrome hemolítico urémico Síndrome que incluye anemia hemolítica, trombocitopenia y disfunción renal.

Síndrome séptico Hallazgos de sepsis junto con alteraciones en la perfusión.

Sinérgico Efecto potenciado más que aditivo de dos agentes o procesos que actúan en conjunto.

Sinovio Membrana que recubre una articulación, tendón o bolsa.

Sinusoide Pasaje venoso de paredes delgadas. Más pequeño que un seno.

Sistema hematopoyético Células precursoras que producen glóbulos sanguíneos.

Sistema reticuloendotelial Sistema de monocitos fagocíticos; en especial aquellos del bazo, médula ósea y ganglios linfáticos.

Sistema venoso portal Venas que transportan la sangre del tracto intestinal al hígado.

Sitio de empaquetamiento Locus particular del genoma donde a menudo se inicia el ensamblaje.

Sonda Segmento corto y etiquetado de ácido nucleico capaz de detectar la misma secuencia en un blanco desconocido.

Sub- Inferior.

Subaracnoideo Área entre las capas media (aracnoides) e interna (piamadre) de las meninges y que contiene líquido cefalorraquídeo.

Subdural Área entre las capas externa (duramadre) y media (aracnoides) de las meninges.

Subfrénico Debajo del diafragma.

Submandibular Debajo de la quijada.

Suero Parte líquida de la sangre separable después de la coagulación.

Superantígeno Antígeno capaz de estimular una liberación masiva de citocinas mediante la interacción simultánea (sin procesamiento) de receptores MHC clase II y de células T.

Superóxido dismutasa Enzima que se encuentra en todos los organismos que sobreviven a la presencia del oxígeno.

Supra- Superior.

Supurativo Que produce pus.

Surco Hendidura.

Surco gingival Área entre los dientes y la encía.

Surfactante Sustancia que actúa sobre una superficie para reducir la tensión superficial (p. ej., un detergente).

Tabes dorsal Síndrome en la sífilis terciaria que produce ataxia, marcha con base amplia de sustentación, marcha sonora y pérdida de sensación.

Talasemia Anemia hemolítica hereditaria ocasionada por una síntesis anormal de hemoglobina.

Talina Una de las proteínas que conecta las integrinas con el citoesqueleto de actina de las células eucariotas.

Taponamiento (cardiaco) Aumento en la cantidad de líquido o constricción alrededor del corazón que conduce a una interferencia en la función cardiaca.

Taqui- Aumento en frecuencia, veloz.

Taquipnea Frecuencia anormalmente elevada en la respiración.

Tegumento Región llena de proteínas que llena el espacio entre la cápside y la envoltura.

Tenesmo Pujo inefectivo y doloroso durante la defecación o micción.

Tenosinovitis Inflamación de una vaina tendinosa.

Teratogénico Que causa anormalidades en el desarrollo del feto.

Terminador Uno de los componentes de la estructura de un operón típico.

Termo- Relativo al calor.

Termófila Bacteria con una temperatura óptima de crecimiento por encima de los 50 °C.

Tetanoespasmina Exotoxina neurotóxica, producto de Clostridium tetani. También denominada toxina tetánica.

Timo Órgano linfoide localizado en el mediastino superior anterior que se requiere para el desarrollo temprano de las funciones inmunitarias y para la maduración de las células T.

Tinción de Giemsa Combinación de tintes ácidos y bases que se utilizan en la coloración de muestras sanguíneas y para la demostración de algunos protozoarios.

Tinción de Wright Tinción para células sanguíneas con propiedades similares a las de la tinción de Giemsa.

Tinción hematoxilina-eosina Coloración histológica de uso común. La hematoxilina tiñe los núcleos de azul. La eosina es una contratinción roja.

Tiña del pie Infección que implica descamación y agrietamiento de la piel entre los ortejos. También llamada pie de atleta.

Tiña negra Infección de la piel caracterizada por lesiones maculares de color café o negro, normalmente en las palmas o plantas y que se presenta en climas tropicales.

Título Dilución más alta de una sustancia activa (p. ej., anticuerpos en el suero) que aún causa una reacción discernible (p. ej., reacción de aglutinación).

Tormenta de citocinas Ocasionada por la secreción de citocinas a partir de una infección viral, lo que produce daño celular en lugar de una replicación viral directa.

Toxina A-B Toxina bacteriana con enlace independiente y unidades activas.

Toxina diftérica Toxina A-B que actúa en el citoplasma a fin de inhibir la síntesis de proteínas de manera irreversible en una amplia variedad de células eucariotas.

Toxina estable (ST) Un péptido pequeño que se une a un receptor de glucoproteína y es estable ante el calentamiento.

Toxina termolábil (LT) Una toxina AB que tiene la propiedad física de labilidad al calor.

Trans- A través.

Transcripción Proceso mediante el cual se sintetiza el RNA de hebra simple con una secuencia de bases complementaria a la hebra de DNA o RNA que sirvió de plantilla.

Transcripción inversa Uso de un genoma de RNA viral para sintetizar una copia en DNA.

Transcriptasa RNA polimerasa dirigida por DNA.

Transcriptasa inversa DNA polimerasa RNA-dependiente que utiliza un genoma de RNA viral como plantilla para sintetizar una copia en DNA.

Transducción La transferencia de genes a las bacterias por parte de los bacteriófagos.

Transferrina Proteína sérica que fija y transporta hierro.

Transformación Proceso mediante el cual las bacterias pueden adquirir genes mediante la captación directa de DNA libre.

Translocación de grupo Proceso que involucra la conversión química del soluto en otra molécula a medida que se le transporta.

Transmisión fecal-oral Transmisión directa o dedos a boca de una infección, el uso de heces humanas como fertilizante o la contaminación fecal de alimentos o agua.

Transmisión horizontal Propagación de una infección a través de un insecto vector animado.

Transmisión vertical Propagación de una infección de la madre al feto.

Transovárico Paso de agentes infecciosos a la progenie a través del óvulo. Por lo general, ocurre en garrapatas y ácaros.

Transposición Movimiento de los genes por los transposones.

Transposición directa Escisión del transposón de su localización original e inserción del mismo en una manera sencilla de cortar y pegar en su nuevo sitio sin replicación.

Transposición replicativa Traslado de un transposón a un nuevo sitio al tiempo que deja una copia tras de sí.

Transposón Segmento de DNA que contiene las secuencias de inserción capaces de mediar el movimiento entre plásmidos y cromosoma; también puede contener uno o más genes reconocibles.

Traqueo- Relativo a la tráquea.

Traqueotomía Paso aéreo artificial a la tráquea que se lleva a cabo por medios quirúrgicos.

Traslación Proceso mediante el cual el mensaje genético comunicado por el mRNA dirige la síntesis de proteínas.

Trematodo Duela.

Trimestre Periodo de tres meses dentro del embarazo humano.

Trismo Espasmo del músculo masetero; mandíbula cerrada.

Trofozoíto Etapa móvil de alimentación de un parásito protozoario.

Trombo Coágulo sanguíneo que se desarrolla in vivo.

Trombo- Relacionado con la trombosis.

Trombocito Véase Plaqueta.

Trombocitopenia Conteo anormalmente bajo de plaquetas.

Tromboflebitis Inflamación de una vena con trombosis; puede liberar émbolos infectados.

Trompa de Eustaquio Conducto que conecta el oído medio y la nasofaringe.

Trompas de Falopio Conductos que se extienden de los ovarios al útero.

Tropismo Que tiene afinidad por un órgano en particular o que se acerca o aleja de un estímulo en particular.

Tubulina Subunidad proteica de los microtúbulos.

Tumefacción de Calabar Área localizada de inflamación alérgica.

Tumorigénesis La propiedad de producir tumores.

Ultrasonido Imagen de los órganos profundos del cuerpo que se genera a partir de la reflexión de ondas ultrasónicas.

Unión vesicoureteral Unión del uréter con la vejiga urinaria.

Uremia Acumulación tóxica de metabolitos de nitrógeno a causa de una insuficiencia renal.

Uréter Conducto que trasporta la orina desde el riñón a la vejiga.

Uretra Conducto que transporta la orina desde la vejiga al exterior.

-uria Relativo a la orina.

Uropático Que ocasiona enfermedades del tracto urinario.

Urticaria Edema y prurito cutáneos locales.

Úvea Capa vascular interna del globo ocular que incluye al iris.

Úvula Pequeña extensión que cuelga de la parte posterior del paladar blando.

Vacuola Agujero o cavidad microscópica.

Vacuolado Que contiene pequeños agujeros o vacuolas.

Vagotomía Escisión quirúrgica del nervio vago.

Válvula mitral Válvula entre la aurícula y el ventrículo izquierdos del corazón.

Varicela Viruela loca.

Vasa vasorum Pequeños vasos sanguíneos en las paredes de las venas y arterias.

Vasculitis Inflamación de los vasos sanguíneos.

Vaso- Referente a los vasos sanguíneos.

Vector Transmisor animado de una enfermedad (p. ej., un insecto). En biología molecular, una molécula genéticamente diseñada capaz de transportar DNA extraño.

Venopunción Inserción de una aguja hipodérmica en una vena; por lo general, para extraer sangre.

Ventrículo Cavidad que contiene líquidos (p. ej., las cámaras del corazón).

Vermicida Mata gusanos adultos.

Vesícula Pequeña cavidad llena de líquido (p. ej., lesión tipo ampolla en la piel).

Vesículas seminales Sacos en los que se almacena el semen antes de su eyaculación.

Vía alternativa Mecanismo de activación del complemento que es independiente de anticuerpos.

Vía secretora general Mecanismo más sencillo y común de secreción de proteínas utilizado por bacterias tanto grampositivas como gramnegativas.

Vinculina Una de las proteínas que conecta las integrinas con el citoesqueleto de actina de las células eucariotas.

Viremia Presencia de virus en la corriente sanguínea.

Virión Partícula viral completa.

Viroide Molécula infecciosa circular de RNA que carece de una cubierta proteica.

Viropexia Entrada viral a la célula por endocitosis.

Virucina Proteína secretada por células infectadas que actúa como una citocina, ayudando a las células a proliferar y a aumentar la producción viral.

Virulencia Término que expresa el grado de patogenicidad.

Viruria Virus en la orina.

Vísceras Órganos internos del cuerpo (p. ej., el tracto intestinal).

Vitronectina Componente proteico de la matriz extracelular.

Vivíparo Que desarrolla a su progenie dentro del cuerpo a diferencia de fuera del mismo (ovíparo).

VPg Proteína del genoma viral.

Western blot Prueba para detectar anticuerpos contra proteínas específicas separadas por electroforesis en gel.

Xenodiagnóstico Recuperación de un parásito permitiendo que un artrópodo se alimente del paciente para después buscar al parásito dentro del artrópodo.

Xerostomía Sequedad de la boca por disfunción de las glándulas salivales.

Yeyuno Porción del intestino delgado entre el duodeno y el íleon.

Yodo Desinfectante efectivo que actúa mediante la yodación u oxidación de los componentes esenciales de la célula microbiana.

Yodóforos Agentes que se combinan con trasportadores (povidona) o detergentes no iónicos que gradualmente liberan pequeñas cantidades de yodo.

Zimodema Patrón isoenzimático de tipificación.

Pop-up div Successfully Displayed

This div only appears when the trigger link is hovered over. Otherwise it is hidden from view.

Glosario

Enviar correo electrónico

Citación

Contenido del capítulo

Pop-up div Successfully Displayed