+++
VIAJES NACIONALES (EN ESTADOS UNIDOS)
++
Los Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recomiendan retrasar el viaje en tanto no se haya recibido vacunación completa. Los CDC indican que quienes hayan recibido el esquema de vacunación completo pueden viajar de manera segura dentro del territorio estadounidense. Se alienta a las personas no vacunadas que deben viajar, a seguir las pautas de los CDC para viajes nacionales, que incluyen realizarse pruebas de detección antes y después del viaje.
++
Si una persona que ha recibido el esquema de vacunación completo viaja dentro del territorio estadounidense, los CDC no recomiendan que se someta a pruebas de COVID antes o después del viaje ni que se ponga en cuarentena.
++
Los CDC confirman que aún es requisito el uso de mascarillas (cubrebocas) en el interior de la mayoría de los medios de transporte público. También señalan que se deben seguir todas las ordenanzas locales y estatales. Los CDC mantienen la recomendación de realizar la autovigilancia después del viaje en busca de detectar signos y síntomas de COVID-19; si aparecen esos signos y síntomas, las personas deben aislarse por sí mismas. A fin de obtener recomendaciones completas de los CDC con respecto a viajes nacionales durante la pandemia de COVID-19, por favor visite https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/travel-during-covid19.html
+++
VIAJES INTERNACIONALES
++
++
Nivel de riesgo por COVID-19
++
Nivel 4: riesgo muy alto para COVID-19
++
Nivel 3: riesgo alto para COVID-19
++
Nivel 2: riesgo moderado para COVID-19
++
Nivel 1: riesgo bajo para COVID-19
++
Nivel desconocido: riesgo indeterminado para COVID-19
++
Los CDC han proporcionado un mapa muy detallado con recomendaciones de viaje por destino. Este cuadro se incluye aquí y la información específica sobre cada país está disponible en https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/map-and-travel-notices.html
++
Las pautas de los CDC para los viajes internacionales difieren de las que se aplican a viajes nacionales (en Estados Unidos), de modo que es importante que quienes harán el viaje se informen adecuadamente antes de la salida. Los CDC recomiendan que las personas posterguen el viaje en tanto no hayan recibido el esquema de vacunación completo. Antes de partir, los viajeros deben asegurarse de comprender los requisitos de cuarentena y pruebas en el lugar de destino, porque quizá difieran de los que se aplican en territorio estadounidense.
++
Al igual que con los viajes dentro del territorio estadounidense, los CDC señalan que se exige el uso de cubrebocas en el interior de la mayoría de los medios de transporte público para viajes internacionales. También señalan que quienes viajan deben seguir todos los requisitos estipulados para dichos viajes.
++
Antes de abordar un vuelo hacia Estados Unidos, todos los viajeros deben haber obtenido resultado negativo en una prueba de COVID-19 no más de 3 días antes del viaje, o documentación de recuperación de COVID-19 ...