Evolución clínica aguda |
Paludismo | Plasmodium falciparum, P. malariae, P. vivax P. ovale | Asia, África, América del Sur y Central Como la anterior; limitada en África; focalizada en Asia | Vector (mosquito) | 7 a 339 días; informes ocasionales de dos años con P. falciparum y cinco años con P. vivax después de la exposición | Fiebre (posiblemente cíclica, cada 48 o 72 h); sensación de frío, cefalea, diaforesis nocturna, debilidad, alteración del estado psíquico | Frotis seriados de sangre teñidas con Giemsa que identifican parásitos intraeritrocíticos; técnica de captura rápida de antígeno | Cloroquina (si la enfermedad fue adquirida en una zona con plasmodios sensibles a la cloroquina); mefloquina o atovacuona + proguanilo o quinina + doxiciclina; primaquina contra P. Vivax, P. Ovale. | Mosquiteros, repelentes de insectos, erradicación de vectores, quimioprofilaxis | 219 |
Hepatitis A | Virus de hepatitis A (HAV) | A nivel mundial; la máxima prevalencia se sitúa en países en desarrollo | Fecal-oral | 15 a 50 días | Fiebre, malestar general, anorexia, náusea, dolor abdominal, ictericia, incremento del valor de aminotransferasas | Estudios serológicos: IgM contra HAV | Medidas de mantenimiento; no se indica tratamiento específico | Higiene de alimentos y agua; inmunización pasiva con concentrado inmunoglobulínico de diversos donantes; inmunización activa con vacuna con virus muertos | 332 |
Hepatitis B | Virus de hepatitis B (HBV) | Nivel mundial; máxima prevalencia en países en desarrollo | Exposición percutánea o sexual a líquidos corporales infectados | 45 a 180 días | Malestar general ± fiebre, anorexia, náusea, vómito, dolor abdominal, ictericia, incremento del valor de aminotransferasas | Estudios serológicos: antígeno superficial de HBV positivo; anticuerpo de tipo IgM contra HBV central | Medidas de mantenimiento; no se indica tratamiento específico contra la enfermedad aguda | Medidas protectoras personales; vigilancia sistemática de abastos de sangre; uso de agujas estériles; inmunización con vacuna elaborada por bioingeniería | 332 |
Hepatitis E | Virus de hepatitis E (HEV) | Asia, norte y occidente de África, México | Fecal-oral | 15 a 64 días | Fiebre, malestar general, anorexia, náusea, dolor abdominal, ictericia, mayor valor de aminotransferasas | Estudios serológicos: IgM anti-HEV o RNA de HEV en suero o en heces por PCR | Medidas de mantenimiento; no se indica tratamiento específico alguno contra la enfermedad aguda | Higiene de alimentos y agua | 332 |
Rabia | Rhabdovirus (miembro del género Lyssavirus) | Nivel mundial; en países en desarrollo, animales domésticos y salvajes; en países desarrollados, animales silvestres | Exposición a la saliva de animales infectados; en contadas ocasiones, transmisión por el aire en cuevas que sirven de dormitorio para murciélagos | Nueve días a >1 año (rara) | Al cuadro lo anteceden manifestaciones como cefalea, fiebre, ansiedad, parestesias cerca del sitio de contagio; evolución hasta la forma de paresia, espasmo muscular, disfagia, hidrofobia, delirio, convulsiones | Tinción de tejido cerebral (animal o humano) con anticuerpos por fluorescencia directa, o piel de la nuca; RT-PCR de LCR, saliva, tejidos | Medidas de apoyo; no se cuenta con tratamiento específico de la enfermedad aguda | Antes de la exposición: inmunizacion activa. Después de ocurrida: tratamiento para evitar la enfermedad activa (cuidados de las heridas; inmunización pasiva con concentrados inmunoglobulínicos de rabia humana infiltrados en el sitio de contagio; inmunización activa con la vacuna) | 203 |
Leptospirosis | Serovariedades de Leptospira interrogans | Nivel mundial | Contacto de la piel o las mucosas con agua dulce o tierra contaminada con orina de animales infectados | 10 a 21 días | Fiebre, cefalea, mialgias, hiperemia conjuntival, posiblemente en coexistencia con ictericia, meningitis, cambios del estado mental, hemólisis, hepatitis, miocarditis y neumonía. La enfermedad puede ser bifásica y tornarse crónica | Estudios serológicos: anticuerpos de tipo IgM; aislamiento del microorganismo en cultivo de sangre, orina o LCR durante la fase activa de la enfermedad | Doxiciclina oral contra la enfermedad leve; ceftriaxona o penicilina parenterales contra la enfermedad grave | Medidas protectoras personales si es imposible evitar la exposición; profilaxis con doxiciclina en caso de exposición de alto riesgo | 179 |
Tifus tsutsugamushi | Orientia tsutsugamushi | Centro, sureste y este de Asia | Vector (larva roja de ácaros trombicúlidos) | 6 a 21 días | Fiebre, cefalea, mialgia, artralgias, hiperemia conjuntival, malestar general, tos, maculopápulas transitorias, escaras en el sitio de fijación del ácaro | Serología: anticuerpos fluorescentes indirectos; incremento en cuatro veces en muestras pareadas con 14 días de intervalo o una muestra por arriba del nivel de referencia | Doxiciclina o azitromicina | Medidas protectoras personales; profilaxis con doxiciclina | 182 |
Evolución crónica o recidivante |
Leishmaniosis cutánea | Del viejo continente: Leishmania major, L. tropica, L. infantum-donovani Del nuevo continente: complejo de L. mexicana, complejo de L. braziliensis | Centro y suroeste de Asia, China, África, América central y del sur | Vector (especies de Phlebotomus; moscas de arena) | Dos a ocho semanas (incluso puede llegar a 18 meses) | Lesiones cutáneas crónicas, únicas o múltiples de tipo ulceroso, nodular, indoloras, crónicas múltiples o únicas ± escara cerca de los sitios de inoculación en cabeza y extremidades que se acompaña de curación y cicatrización espontánea después de cinco a 12 meses; en raras ocasiones hay formas crónicas o recidivantes | Se identifican los parásitos en material de raspado de la piel teñido con Wright-Giemsa; frotis de la piel obtenida con lámpara de hendidura o muestra de biopsia; cultivo o PCR para detección de especies | Vigilancia precisa en busca de resolución espontánea; antimonio pentavalente; azólicos orales; recomendaciones terapéuticas específicas basadas en sí la enfermedad está "complicada" o "no complicada". | Medidas de protección personal (moscas de arena, pueden penetrar en los mosquiteros; el recubrimiento con permetrina mejora la eficacia); erradicación del vector y del animal reservorio | 221 |
Leishmaniosis visceral (kala-azar) | L. infantum-donovani | Suroeste y centro de Asia; Brasil, India, China, África | Vector (Phlebotomus sp.; moscas de arena) | Dos a 14 meses (rara vez llega a dos años) | Fiebre crónica, caquexia, anorexia, pérdida de péso, pancitopenia, hepatoesplenomegalia | Los parásitos están en tejidos (médula ósea, hígado, ganglio linfático, bazo) en la tinción histopatológica, cultivo o PCR; métodos serológicos rK39 | Anfotericina B liposomal; antimonio pentavalente; miltefosina | Medidas protectoras personales; erradicación del vector y del reservorio animal | 221 |
Tuberculosis | Mycobacterium tuberculosis | Nivel mundial | La inhalación de aerosoles, de individuos con tuberculosis pulmonar activa | Un mes a varios años | Fiebre, pérdida de peso, sudor nocturno, caquexia, tos, hemoptisis, infiltrados pulmonares | Frotis de esputo acidorresistente; cultivo de micobacterias; amplificación de ácido nucleico | Polifarmacia (el número de fármacos depende del riesgo de que surja resistencia) que incluyen combinaciones de isoniazida, rifampicina, pirazinamida, etambutol y otros más | Medidas de protección personal; quimioprofilaxis para conversión de la prueba cutánea | 173 |
Fiebre Q | Coxiella burnetii | Nivel mundial | Inhalación de aerosoles con secreciones infectadas de ganado o animales en parto; ingestión de leche cruda | Dos a cinco semanas en el caso de enfermedad aguda; puede haber manifestaciones crónicas indolentemente durante muchos años | Forma aguda: enfermedad febril indiferenciada; neumonía típica. Crónica: hepatitis granulomatosa, negatividad del cultivo en caso de endocarditis, osteomielitis (incluidas vértebras), fiebre de origen desconocido | Serología: títulos de anticuerpos por inmunofluorescencia para antígenos en fase II o incremento de cuatro veces en los títulos de IgG en la fase aguda y de convalecencia en suero | Doxiciclina (con hidroxicloroquina contra la endocarditis) las alternativas incluyen trimetoprim con sulfametoxazol o macrólidos | Evitar productos no pasteurizados | 182 |
Brucelosis | Brucella abortus, B. melitensis, B. suis | Nivel mundial; es frecuente en particular en el suroeste y el centro de Asia y la India | Inhalación de materiales de animal infectado; ingestión de leche cruda, contacto directo con animales | Cinco días a meses | Enfermedad esquelética, de vías genitourinarias o pulmonar; meningitis crónica | Aislamiento del microorganismo de la sangre; médula ósea, anticuerpos específicos contra Brucella | Doxiciclina + rifampicina o estreptomicina | Medidas protectoras personales; no consumir productos lácteos no pasteurizados | 164 |
Melioidosis | Burkholderia pseudomallei | Sureste asiático | Inoculación percutánea de origen ambiental; vía respiratoria, que incluye inhalación posible de polvos levantados por aspas de helicóptero durante operaciones militares | Uno a 21 días; puede manifestarse en clínica o recurrir durante años después de la exposición | Infecciones supuradas crónicas de piel y tejidos blandos; osteomielitis, neumonía cavitada crónica; septicemia | Aislamiento del microorganismo en cultivo | Ceftazidima o carbapenem; uso posible de trimetoprim-sulfametoxazol como tratamiento de erradicación | Medidas protectoras personales e higiene de heridas | 159 |
Enfermedades por equinococos (hidatídicas) | Echinococcus granulosus; E. multilocularis | Nivel mundial (E. granulosus); norte de Asia (E. multilocularis) | Ingestión de huevecillos en tierra contaminada con heces | Meses a años | Síntomas vinculados con el agrandamiento progresivo de lesiones típicas en el hígado, los pulmones, el cerebro o los huesos | Técnicas inmunológicas (ELISA) en el marco de una imagen congruente en estudios | Tratamiento con albendazol con o sin punción, aspiración, inyección y nueva aspiración (PAIR) o ablación quirúrgica | Higiene de animales y medidas de erradicación | 230 |
Esquistosomiosis | Schistosoma haematobium (vías urinarias); S. mansoni, S. japonicum (vías biliares); S. mekongi | S. mansoni: África, suroeste de Asia, América del sur; S. japonicum: Lejano Oriente; S. mekongi: Sureste asiático; S. haematobium: África, sureste de Asia | Agua dulce, por exposición a hospedadores intermedios como caracoles | 14 a 84 días en el caso de manifestaciones agudas (fiebre de Katayama); manifestaciones crónicas durante años | Fiebre de Katayama, fiebre, cefalea, malestar general, tos seca, disnea, urticaria transitoria. Crónica: hematuria terminal, disuria, polaquiuria (S. haematobium); dolor abdominal, eosinofilia, hepatoesplenomegalia, secuelas de hipertensión portal (S. mansoni, S. japonicum) | Serología: anticuerpos contra esquistosomas; examen de orina o heces en busca de huevecillos; biopsia vesical | Prazicuantel | Medidas de protección personal en el agua dulce; erradicación de caracoles por medio de molusticidas | 229 |
Histoplasmosis | Histoplasma capsulatum | África, Continente americano, Lejano Oriente | Inhalación de conidios del ambiente que viajan por el aire | 3 a 17 días en el caso de manifestaciones agudas; las manifestaciones crónicas necesitan meses a años | Enfermedad crónica sistémica con fiebre, adelgazamiento, fatiga, citopenias, hepatoesplenomegalia; neumopatía crónica similar a tuberculosis | Visualización de hongos en muestras de tejidos teñidos; detección de antígeno en suero u orina; Detección de antígenos por enzimoinmunoanálisis | traconazole for mild to moderate disease; amphotericin B for severe infections | Medidas de protección personal en entornos escogidos de alto riesgo como cuevas, perchas de palomas, gallineros | 207 |
Amebosis extraintestinal | Entamoeba histolytica | Nivel mundial | Fecal-oral | 11 a 21 días | Fiebre, dolor abdominal, diarrea acuosa; dolor a la palpación en el cuadrante superior derecho; hepatomegalia | Medición de antígeno en heces; identificación de anticuerpos amebianos séricos en el absceso hepático | Metronidazol + paromomicina o furoato de diloxanida; dehidroemetina + paromomicina o furoato de diloxanida | Higiene de alimentos y agua | 218 |
Giardiosis | Giardia lamblia | Nivel mundial | Fecal-oral | Siete a 10 días | Diarrea crónica, dolor abdominal, timpanismo, náusea, flatos por síndrome de colon irritable posinfeccioso o enteropatía proteinopénica; fatiga después de infección | Detección de antígenos en heces o análisis de detección de ácidos nucleicos | Metronidazol contra la infección constante; en los síndromes posinfecciosos no se necesitan antiparasitarios específicos | Higiene de alimentos y agua | 224 |
Criptosporidiosis | Especies de Cryptosporidium | Nivel mundial | Fecal-oral | Tres a seis días | Iguales síntomas que el apartado anterior: diarrea acuosa crónica con fiebre o sin ella, dolor abdominal, náusea en hospedadores inmunodeficientes | Estudio microscópico de heces o biopsia de intestino; identificación de antígeno en heces | No se cuenta con un tratamiento antiparasitario específico contra los síndromes posinfecciosos | Higiene de alimentos y agua | 224 |
Estrongiloidosis | Strongyloides stercoralis | Climas tropicales y subtropicales | Fecal-oral como vía inicial; la infección persistente puede ser consecuencia de autoinfección en el hospedador humano | 11 a 28 días | Dolor abdominal, diarrea persistente, urticaria, enfermedad diseminada que causa consunción, síntomas pulmonares, eosinofilia (predilección por hospedadores inmunodeficientes) | Serología: identificación de larvas filariformes en heces, esputo, muestras de lavado broncoalveolar u otros líquidos en la enfermedad diseminada | Ivermectina, tiabendazol o albendazol como alternativas de segunda línea | Medidas de protección personal que incluye uso de calzado en áreas endémicas (las larvas infectantes penetran la piel intacta) | 227 |
Fiebre por flebótomos (convalecencia) | Phlebovirus | África, Asia, América del Sur y Central | Vector (mosca de arena, Phlebotomus sp.) | Semanas a meses para los síntomas de convalecencia | Depresión, fatiga, debilidad generalizada | Serología | No existe tratamiento específico alguno | Medidas de protección personal; erradicación de vectores | 204 |
Fiebre recurrente | Borrelia recurrentis (transmitida por piojos, epidémica); especies de Borrelia (endémica, transmitida por garrapatas) | Nivel mundial | Vector (piojo corporal, garrapata blanda) | Cuatro a 18 días inicialmente con recaídas después de intervalo de siete a 10 días | Episodios recurrentes de fiebre, sensación de frío, diaforesis, cefaleas, mialgias, artralgias, astenia que dura tres a seis días y que alterna con periodos sin fiebre | Espiroquetas en el frotis de sangre periférica teñida, durante episodios febriles | Tetraciclina o eritromicina; la antibioticoterapia puede ocasionar una reacción de Jarisch-Herxheimer e incluye fiebre, sensación de frío, hipotensión en término de dos horas tras el inicio del tratamiento | Medidas de protección personal; erradicación de los vectores | 180 |
Enfermedad de Brill-Zinsser | Rickettsia prowasekii | Nivel mundial | Vector (piojo corporal) | Enfermedad recrudescente años después del episodio primario de tifus epidémico | Cuadro febril leve con síntomas sistémicos y erupción macular | Estudios serológicos | Doxiciclina o cloranfenicol | Erradicación de vectores; medidas de protección personal; tratamiento apropiado del episodio de tifus inicial | 182 |
Infección crónica de la herida | Especies de Acinetobacter, otros microorganismos gramnegativos; Staphylococcus aureus, incluido MRSA; hongos invasores (Aspergillus, Fusarium, Mucor y especies de Absidia); micobacterias atípicas (M. chelonei, M. abscessus) asociada con trayectos fistulosos con secreción | Nivel mundial | Inoculación por heridas bélicas y lesiones penetrantes | Semanas a meses; evolución de la infección aguda | Dolor crónico, hinchazón ± drenaje serosanguinolento o purulento del sitio infectado con síntomas/signos de orden general o sin ellos | Cultivo de tejido | Con orientación de resultados de cultivos y antibioticogramas in vitro; carbapenémicos ± amikacina como tratamiento empírico contra Acinetobacter resistente a múltiples fármacos; en casos de resistencia, colistina | Desbridamiento inicial adecuado de la herida y tratamiento de la infección aguda de partes blandas; extracción de cuerpos extraños; cumplimiento estricto de las precauciones para erradicar la infección y evitar la infección nosocomial | Diversas |
Osteomielitis crónica | Acinetobacter baumannii y otros patógenos gramnegativos; S. aureus, incluido MRSA | Nivel mundial | Cuerpos extraños (proyectiles); propagación continua de infección de partes blandas | Semanas a meses | Dolor crónico, hinchazón del sitio infectado con síntomas/signos de orden general, o sin ellos | Cultivo de hueso, biopsia | Tratamiento igual que la sección anterior | Desbridamiento inicial adecuado de la herida y tratamiento de la infección de partes blandas; extracción de cuerpos extraños; cumplimiento estricto de precauciones para erradicar infecciones y evitar la infección nosocomial | 126 |
Lepra | Mycobacterium leprae | Sureste y sur de Asia, África tropical, Brasil | Piel, membranas mucosas o contacto con fomites | Cuatro a 10 años | Lesiones cuetáneas; hipoestesia cutánea; engrosamiento de nervios periféricos | Bacilos acidorresistentes en la biopsia de piel | Dapsona + rifampicina ± clofazimina | Administración de múltiples fármacos para evitar secuelas crónicas | 174 |
Filariosis | Wuchereria bancrofti, Brugia malayi, Brugia timori | Wuchereria: áreas tropicales y subtropicales de África, Asia, Continente Americano; Brugia: sureste y sur de Asia | Vector (mosquito) | Cinco a 18 meses | Dolor e hinchazón de brazos, piernas, genitales; cefalea, náusea, fatiga, eosinofilia | Identificación de microfilarias en el frotis de sangre periférica teñida con Giemsa practicada en la noche; análisis de detección de antígenos circulantes de filaria (sólo W. bancrofti) | Dietilcarbamazina o ivermectina para disminuir posiblemente el número de microfilarias en la sangre; no se cuenta con un fármaco eficaz probado contra el ataque de linfáticos | Erradicación del vector; medidas de protección personal | 228 |
Larva migratoria visceral | Toxocara canis, T. catis | Nivel mundial | Ingestión de huevecillos de tierra contaminada por heces | Semanas a meses | Eosinofilia, erupción, fiebre, neumonitis, dolor abdominal crónico | Estudios serológicos | Por lo general cede en forma espontánea; para los síntomas moderados intensos, albendazol (+ prednisona para afectación respiratoria, miocárdica o del sistema nervioso central graves) | Higiene de alimentos y personal | 226 |
Hepatitis C | Virus de hepatitis C (HCV) | Nivel mundial | Contagio hematógeno; la transmisión sexual es menos eficiente | Años | Hepatitis crónica que en una minoría culmina en cirrosis | Estudios serológicos: anticuerpos contra HCV | Combinación de antivirales | Precauciones contra propagación hematógena; uso de condón | 334 |
Infección por VIH-1 | Virus de inmunodeficiencia humana de tipo 1 | Nivel mundial | Transmisión hematógena, contacto sexual | Años | Síntomas y signos de orden general; infecciones por oportunistas | Estudios serológicos, PCR viral | Combinación de antirretrovirales altamente activos | Precauciones contra propagación hematógena; uso de condón | 197 |
Infección por HTLV-I | Virus linfotrópico de células T humanas, tipo I | Foco de infección en América central y del sur; países subsaharianos de África | Transmisión hematógena, contacto sexual | Años | Leucemia/linfoma de células T, mielopatía progresiva crónica/paraparesia espástica tropical | Estudios serológicos, PCR viral | No existe tratamiento antiviral específico | Precauciones contra propagación hematógena; uso de condón | 196 |